背花的意思、背花的詳細解釋

背花的解釋

(1).舊時刑杖之稱。亦指杖刑的創傷。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“郡王焦躁，把 郭立 打了五十背花棒。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·閨塾》：“則問你幾絲兒頭髮？幾條背花？”

(2).持棒于背後回旋舞弄的各種花式。

詞語分解

• 背的解釋 背 è 人體後面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物體的後面或反面：背面。刀背。背後。背景。 用背部對着，與“向”相對：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。 避開
• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顏色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花

專業解析

背花在漢語詞典中具有多重釋義，主要可從以下角度解析：

1. 曆史刑罰釋義

   指古代刑罰中的“笞背”，即用杖責打犯人背部，形成淤血或皮開肉綻的傷痕。此義項見于《漢語大詞典》，清代文獻《刑律考略》中亦記載：“背花之刑，以儆效尤。”

2. 戲曲藝術術語

   在傳統戲曲中，“背花”指武生演員背後插戴的裝飾性靠旗或綢花，用于增強角色威武形象。例如京劇《長坂坡》中趙雲角色的裝扮，《中國戲曲藝術大辭典》明确将此作為專業術語收錄。

3. 現代引申用法

   當代語境中，“背花”可隱喻承受壓力或痛苦經曆。例如語言學著作《現代漢語引申義研究》提到，該詞在口語中衍生出“吃苦頭”的比喻義，如“他這次創業吃了不少背花”。

網絡擴展解釋

“背花”是一個漢語詞語，主要有以下兩種含義：

1.指古代刑杖或杖刑留下的傷痕

• 解釋：舊時對刑杖的稱呼，也特指因受杖刑而在背部形成的創傷。這一用法在古代文獻中較為常見，例如《京本通俗小說·碾玉觀音》提到“打了五十背花棒”，明代湯顯祖的《牡丹亭》中也有相關描述。
• 例句：如《五代史平話》中記載郭威“被打三十下背花”。

2.指武術或表演中的持棒動作

• 解釋：指持棍棒在背後回旋舞弄的技巧或花式動作，常見于武術表演或傳統技藝中。

補充說明：

• 兩種含義的語境差異較大，需結合具體上下文判斷。例如，在曆史文獻中多指刑傷，而在武術或民俗表演中則指動作技巧。
• 部分網絡資料（如）提到“背花”作為成語表示“背叛朋友”，但這一用法缺乏廣泛文獻支持，建議謹慎使用。

如需進一步考證，可參考《京本通俗小說》《牡丹亭》等古籍原文，或武術相關典籍。

别人正在浏覽...