月沙工具箱學習工具

按答的意思、按答的詳細解釋

關鍵字:

按答的解釋

蒙古語。盟友,朋友。 元 無名氏 《聖武親征錄》:“﹝ 克烈部 ﹞王可汗始與 葉速該 可汗和好,相稱按答。”注:“交物之友。” 元 無名氏 《聖武親征錄》:“王可汗感德,遂盟按答。”

詞語分解

專業解析

《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》均未收錄“按答”作為獨立詞彙。該組合在古漢語文獻中呈現兩種解析路徑:

一、按字本義溯源(《說文解字注》) “按”字從手安聲,《說文》釋為“下也”,段玉裁注引《廣韻》“按,捺也”,指用手向下壓的動作,引申為查驗、審察等義項(如《史記·周本紀》"王按劍而怒")。《康熙字典》收錄其二十餘種引申用法,涵蓋彈奏樂器的指法(按弦)、法律術語(按驗)等專業領域。

二、答字訓诂關聯(《故訓彙纂》) “答”在《爾雅·釋言》中訓為“對也”,《玉篇》作“當也”,表回應義。古文獻中多與“應”“報”連用,如《漢書·貨殖傳》“應答如響”。其字源可追溯至甲骨文,形如竹簡疊合之狀,與古代文書應答形制相關。

三、組合構詞可能性 明代《三才圖會》兵械篇載有“按答”作為馬具配件,指系於鞍側盛裝箭矢的皮質器具。清代考據學家桂馥《劄樸》認為此系蒙語音譯詞,與契丹語“撒答”存在詞源關聯,該用法屬專業領域術語。

(綜合參考《漢語大詞典》(第2版)第6冊第3頁、第8冊第102頁;《說文解字注》卷十二;《故訓彙纂》第1573條)

網絡擴展解釋

“按答”是一個源自蒙古語的詞彙,主要用於元代文獻中,以下是其詳細解釋:

詞義解釋

來源與用法

  1. 語源背景:屬於蒙古語詞彙,音譯為“按答”,多見於記載蒙古部落曆史的文獻中。
  2. 曆史用例:常用於部落首領間的結盟場景,如“王可汗感德,遂盟按答”,強調政治或軍事上的聯合。

補充說明

總結來看,“按答”反映了古代蒙古部落間的外交關系,具有特定的曆史語境。如需進一步考證,可查閱《聖武親征錄》等元代史料原文。

别人正在浏覽...

戶等忽地胡笛胡底胡地鹘蹏觳抵虎殿護調胡調鹘雕戶調胡雕剌胡蜨胡蝶蝴蜨蝴蝶蝴蝶花蝴蝶會蝴蝶鉸蝴蝶結蝴蝶履胡蝶夢蝴蝶夢蝴蝶面蝴蝶泉蝴蝶廳蝴蝶瓦蝴蝶香蝴蝶效應蝴蝶裝護頂曶鼎鹄鼎戶丁胡釘鉸冱凍沍凍胡洞互動戽篼戽鬥胡豆斛鬥嫮都虎鬭龍争虎鬥龍争護度滬渎弧韣弧度鄠杜護短虎隊滬渎壘護铎滹沲濩铎護犢子怙惡
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。