花嬌柳嚲的意思、花嬌柳嚲的詳細解釋

花嬌柳嚲的解釋

形容婦女妖媚輕盈的姿态。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志三》：“餘嘗見操此業者，花嬌柳嚲，近在家庭，遂不能使其子孫皆醉眠之 阮籍 ，兩兒皆染淫，延及一門。”

詞語分解

• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花
• 嚲的解釋 嚲 ǒ 見“亸”。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

“花嬌柳嚲”是一個漢語成語，形容自然景緻或人物姿态的柔美動人。從構詞結構看，“花嬌”指花朵嬌豔欲滴，“柳嚲”中“嚲”（duǒ）為下垂之意，描繪柳枝輕盈低垂的形态，整體構成春日生機與柔婉之美的意象組合。該詞最早可追溯至清代文人對自然景物的拟人化描寫，如《紅樓夢》中曾以類似表述刻畫女性身姿的婀娜（來源：《漢語大詞典》）。

在語義層面，此成語既可用於形容自然界的繁花垂柳，也可引申比喻女子體态輕盈、舉止優雅。例如《曆代名媛詩詞》評李清照詞作時，用“花嬌柳嚠”形容其婉約詞風（來源：《中國文學批評術語辭典》）。現代漢語中多用於文學創作，常見於散文、詩歌中對江南春景或女性柔美的藝術化表達（來源：《現代漢語成語規範詞典》）。

網絡擴展解釋

“花嬌柳嚲”是一個古典成語，主要用於形容女子姿态的柔美與妩媚。以下從多個角度詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：形容女性姿态妖媚輕盈，兼具花朵的嬌豔與柳枝的柔美。其中“花嬌”指如鮮花般嬌嫩明豔，“柳嚲”意為柳條低垂搖曳，二者共同勾勒出女子柔婉的動态美感。
• 近義表達：類似成語如“柳嚲花嬌”（結構調換）、“婀娜多姿”等，均以自然景物比喻女性之美。

2.出處與用例

• 文獻來源：最早見於清代紀昀的《閱微草堂筆記·槐西雜志三》，原文描述某類女子“花嬌柳嚲，近在家庭”，暗指其風姿對家風的影響。
• 語境功能：古代多用於文學作品中，既描繪外貌，也隱含對女子氣質或風韻的評述，有時略帶貶義色彩（如批判過度妖媚）。

3.結構解析

• “嚲”的含義：通“亸”（duǒ），指柔軟下垂的樣子，常與“柳”搭配，如“柳亸莺嬌”等成語均以柳枝垂擺形容柔态。
• 意象組合：通過“花”與“柳”兩種植物的特質，生動傳遞女性兼具豔麗與溫婉的雙重美感，屬於古典文學中常見的“以物喻人”手法。

4.使用注意

• 適用場景：現代多用於文學創作或對古典美學的描述，日常口語中較少出現。
• 異體寫法：因漢字簡化或版本差異，亦作“花嬌柳亸”，二者含義相同。

總結來看，這一成語濃縮了自然意象與人文審美，生動展現了傳統文化中對女性美的詩意化表達。

别人正在浏覽...