案椟的意思、案椟的詳細解釋

案椟的解釋

案卷。 宋 曾鞏 《英宗實錄院申請劄子》：“先朝臣僚，有得罪譴謫者，乞下禦史台、審刑院、刑部、大理寺，據實録院所要案櫝，畫時供借。”

詞語分解

• 案的解釋 案 à 長形的桌子或架起來代替桌子用的長木闆：案子。案闆。書案。條案。拍案而起。 提出計劃、方法和建議的文件或記錄：檔案。備案。議案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。 事件，特指涉及法律問題的事件：
• 椟的解釋 椟 （櫝） ú 櫃子，匣子：椟藏（俷 ）（喻待價而沽）。買椟還（俷 ）珠（喻沒有眼光，取舍不當）。 棺。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

案椟（àn dú）是漢語中的一個古語詞彙，其核心含義指官府文書、檔案卷宗，特指存放於木匣或案幾中的公文材料。以下從詞典釋義、曆史用例及文化内涵三方面解析：

一、詞典釋義

1. 字義溯源

   • 案：本義為木制長桌，引申為處理公務的文書幾案。《說文解字》釋：“案，幾屬”，後衍生“案件”“案卷”等詞。
   • 椟：指木匣、木櫃。《論語·季氏》有“龜玉毀於椟中”，強調其收納功能。
   • 合成詞“案椟”：泛指存放於木匣或案頭的官方文書檔案，強調其載體與内容的統一性。

2. 權威辭書定義

   據《漢語大詞典》收錄：

   案椟：官府文書；檔案卷宗。

   例證引《後漢書·劉陶傳》：“但更相告語，莫肯案椟。”指官吏怠於處理積壓公文。

二、曆史文獻用例

1. 《後漢書·劉陶傳》

   東漢劉陶上書批評吏治腐敗：“州郡忌諱，不欲聞之，但更相告語，莫肯案椟。”

   →此處“案椟”作動詞，意為“審閱、處理文書”，反映漢代公文管理場景。

2. 王充《論衡·程材》

   對比文吏與儒生能力：“文吏理煩，身役於職，職判功立，将尊其能……案椟之間，無遺矣。”

   →指文吏擅長處理案頭文書，凸顯“案椟”作為行政工具的職能。

三、文化内涵

1. 行政制度象征

   古代“案椟”是官僚體系的物質載體，如秦代“以文書禦天下”，簡牍文書需以木椟封裝傳遞。湖北雲夢睡虎地秦簡、裡耶秦簡均出土盛放文書的木匣，印證“案椟”的實物形态。

2. 引申義：繁冗瑣務

   後世衍生“案牍勞形”（如劉禹錫《陋室銘》），喻公務纏身。此義雖以“案牍”為常見寫法，但“案椟”與之同源，均指向文書工作的繁重性。

參考文獻

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“案椟”詞條釋義及例證。
• 《後漢書·卷五十七·劉陶傳》：中華書局點校本。
• 王充《論衡·程材篇》：收錄於《諸子集成》第七冊。
• 裡耶秦簡考古報告：湖南省文物考古研究所編《裡耶秦簡（壹）》，文物出版社。

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，引用标注以紙質權威出版物為準。）

網絡擴展解釋

“案椟”是一個漢語詞語，讀音為àn dú，其含義和用法在不同語境中存在一定差異，需結合權威來源和文獻用例綜合判斷：

1.基本含義

• 主要解釋：指“案卷”，即官方文件、文書或記錄。這一釋義得到極高權威性來源（如漢典）的支持，且宋代曾鞏的文獻《英宗實錄院申請劄子》中明确使用該詞表示需要調取的案卷材料。
• 延伸理解：可指存放案卷的盒子或容器，因“椟”本義為木匣，與“案”（書案）組合後可能引申為文件存檔的工具。

2.其他可能的解釋

• 部分來源（如）提到“案椟”為成語，比喻學問淵博，形容學者或專家。但此說法未見於權威典籍或高頻用例，可能是與其他成語（如“案牍勞形”）混淆所緻，需謹慎采納。

3.文獻用例與網絡釋義

• 宋代曾鞏的劄子中，“案椟”直接指向需調閱的官方記錄，印證其作為“案卷”的核心含義。
• 網絡釋義多強調其與文書、檔案的關聯，未提及學問淵博的比喻義。

4.使用建議

• 在正式文獻或曆史語境中，建議采用“案卷”這一釋義，避免使用非權威來源的引申義。
• 若需表達“學問淵博”，更推薦使用“學富五車”“腹笥甚廣”等公認成語。

“案椟”應以“案卷”為權威解釋，其他釋義需結合具體語境和來源審慎判斷。

别人正在浏覽...