花嘴花舌的意思、花嘴花舌的詳細解釋

花嘴花舌的解釋

謂花言巧語，能說會道。《石點頭·瞿鳳奴情愆死蓋》：“那 鳳奴 年已一十五歲，已解人事，見 孫三郎 花嘴花舌，説着渾話。”亦作“ 花嘴利舌 ”、“ 花嘴騙舌 ”。《西湖二集·認回祿東嶽帝種須》：“欺世盜名，花嘴利舌，後來僥倖中了進士。”《初刻拍案驚奇》卷三四：“那尼姑也是個花嘴騙舌之人，平素隻貪些風月，庵裡收拾下兩個後生徒弟，多是通同與他做些不伶俐勾當的。”

詞語分解

• 花嘴的解釋 花言巧語的嘴。《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：“這都是 劉四媽 這個花嘴，哄我落坑堕塹，緻有今日！”《初刻拍案驚奇》卷三四：“元來那 王尼 有一身奢遮本事，第一件一張花嘴，數黃道白，指東話西，專一在官宦
• 舌的解釋 舌 é 人或動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官：舌頭。舌耕（ａ．指讀書勤奮；ｂ．舊時學者授徒，依口說謀生，好像農夫耕田得粟）。唇槍舌劍。 語言辯論的代稱：舌戰（激烈議論）。 像舌頭的東西：帽舌。火

專業解析

“花嘴花舌”是漢語中具有口語色彩的熟語，多用於描述語言表達方式的特征。根據《現代漢語詞典》（第7版）及《漢語成語大辭典》的釋義，該詞可從以下角度解析：

一、語義内涵

“花”在此處引申為“不真實、華而不實”，“嘴舌”代指言語表達，整體指人說話時用詞浮誇、内容虛泛，帶有哄騙或掩飾真實意圖的性質。例如：“他花嘴花舌地應付了半天，實際問題一個都沒解決。”

二、詞源與結構

該詞屬於“ABAC”型四字結構，通過重複“花”字強化貶義色彩。據《漢語熟語源流考》研究，該表達最早見於明清話本小說，與市井文化中形容江湖騙術的語境相關，如《醒世姻緣傳》中便有“花唇溜舌”的類似用法。

三、使用語境

現代漢語中多用於三種場景：

1. 批評不誠信的溝通方式（如商業欺詐話術）
2. 形容敷衍搪塞的交流态度
3. 文學作品中刻畫虛僞人物形象

四、近義辨析

與“花言巧語”相比，“花嘴花舌”更側重語言形式的浮誇性而非内容欺騙性；與“油嘴滑舌”相比，則減少了“世故圓滑”的語義成分，更強調言語内容的空洞性。

（釋義參考《現代漢語詞典》商務印書館2016年版、《漢語熟語詞典》中華書局2019年修訂版等權威辭書

網絡擴展解釋

“花嘴花舌”是一個漢語成語，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：huā zuǐ huā shé
• 含義：形容人善於用花言巧語、能說會道，通常帶有貶義，指言語虛僞不實或油滑讨巧。

二、結構與用法

• 結構特點：并列式成語，由“花嘴”和“花舌”兩部分組成，通過重複“花”字強調言語的浮誇性。
• 語境示例：
  1. 《石點頭·瞿鳳奴情愆死蓋》：“見孫三郎花嘴花舌，說着渾話。”
  2. 現代用法：多用於批評他人用甜言蜜語欺騙或讨好，如“他整日花嘴花舌，沒人敢信他的話”。

三、近義與相關表達

• 近義詞：花言巧語、油嘴滑舌、巧舌如簧
• 變體形式：“花嘴利舌”“花嘴騙舌”（見《西湖二集》《初刻拍案驚奇》等古籍）。

四、補充說明

• 語源考據：最早見於明代文學作品，反映古代對語言虛僞行為的批判态度。
• 現代適用性：多用於口語或文學描寫，需結合語境判斷是否含貶義，如親友間調侃可能弱化負面色彩。

如需更詳細古籍例證或方言變體，可參考《漢典》或《西湖二集》等來源。

别人正在浏覽...