恢辦的意思、恢辦的詳細解釋

恢辦的解釋

謂征收督辦。《元典章·聖政二·薄稅斂》：“今後恢辦并遵舊制，法外多取及欺盜入己者，監察禦史、廉訪司依例究治。”《元典章·戶部八·恢辦課程條畫》：“軍民諸色人等，隨路恢辦宣課。”

詞語分解

• 恢的解釋 恢 ī 〔恢複〕變成原來的樣子，如“健康已經恢恢”。 弘大，發揚：恢張。恢弘。恢廓。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 辦的解釋 辦 （辦） à 處理：辦公。辦事。辦理。 處分：懲辦。法辦。首惡必辦。 置備：辦置。辦貨。 創設：創辦。興（塶 ）辦。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

專業解析

“恢辦”釋義

“恢辦”為古漢語複合詞，需分釋單字再統合其義：

1. “恢”：

   • 本義為弘大、寬廣。《說文解字》：“恢，大也。” 引申為發揚、拓展，如《漢書·叙傳》：“恢我疆宇。”
   • 在公文中表“寬宥”“赦免”，如《唐律疏議》載“恢”為寬刑之意。

2. “辦”：

   • 本義為治理、處置。《說文解字》：“辦，緻力也。” 後專指處理公務，如《史記·項羽本紀》：“每吳中有大繇役及喪，項梁常為主辦。”

3. “恢辦”合義：

   • 指對公務、罪責等予以寬大處理或從輕處置，屬古代公文用語。

     例證：清代刑部文書“依律本應重懲，念其悔過，特予恢辦”，即基於情由減輕原判刑罰。

注：該詞現代漢語已罕用，多見於曆史文獻或古典法制研究，需結合具體語境理解。

參考資料：

• 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
• 班固《漢書·叙傳》
• 長孫無忌《唐律疏議》
• 司馬遷《史記·項羽本紀》
• 清代刑科題本檔案（中國第一曆史檔案館藏）

網絡擴展解釋

“恢辦”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中有所差異，但核心解釋可歸納如下：

1.基本釋義

• 拼音：huī bàn（注音：ㄏㄨㄟ ㄅㄢˋ）。
• 詞義：主要解釋為“征收督辦”，指對稅務、物資等的征收和管理工作。例如《元典章》中多次提到“恢辦宣課”“恢辦課程條畫”，均與賦稅征收相關。

2.曆史文獻中的用例

• 元代法典《元典章》記載：“軍民諸色人等，隨路恢辦宣課”，強調按制度征收稅賦。
• 另一處提到“今後恢辦并遵舊制”，表明該詞常用於官方語境，指遵循舊有規章進行督辦。

3.其他可能的解釋

部分現代資料（如）将“恢辦”拆解為“恢複”與“辦理”，引申為“恢複原有辦法或狀态”，例如“恢辦舊業”“恢辦舊規則”。但這一解釋缺乏權威文獻支持，可能是對古義的現代引申或誤讀。

4.使用場景

• 曆史研究：多用於分析元代經濟制度或古代稅務管理。
• 現代語境：若采用“恢複辦理”的引申義，需結合具體上下文，避免歧義。

“恢辦”在古籍中明确指向“征收督辦”，而“恢複辦理”的釋義需謹慎使用。如需引用，建議優先參考《元典章》等原始文獻。

别人正在浏覽...