虎疫的意思、虎疫的詳細解釋

虎疫的解釋

“虎列拉”的簡稱。參見“ 虎列拉 ”。

詞語分解

• 虎的解釋 虎 ǔ 哺乳動物，毛黃褐色，有黑色條紋，性兇猛，力大。骨和血及内髒均可入藥（通稱“老虎”）：虎口（.喻危險境地；.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危險境地）。虎符（古代調兵的憑證，用銅鑄成虎形，分
• 疫的解釋 疫 ì 流行性急性傳染病：瘟疫。鼠疫。防疫。檢疫。疫情。免疫。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

虎疫，是漢語中對霍亂（cholera）的古稱，這一名稱源于疾病傳播迅猛如虎的特性，常見于近代文獻及地方志記載。根據《漢語大詞典》釋義，“虎疫”特指由霍亂弧菌引發的烈性腸道傳染病，其症狀包括劇烈腹瀉、嘔吐及脫水，古代因缺乏有效治療手段，緻死率極高。

從詞源學角度，“虎疫”的命名體現了漢語對疾病特征的具象化描述。《中國醫學史》指出，19世紀至20世紀初，霍亂多次在中國大規模流行，民間以“虎”比喻其兇險，借“虎狼之疾”強調其高緻死率與快速傳播性。現代醫學文獻如《現代漢語詞典》（第7版）仍保留該詞條，定義為“霍亂的俗稱”，但注明該名稱已逐漸被規範醫學術語取代。

在曆史語境中，“虎疫”常與“鼠疫”（黑死病）并稱，二者均為古代重大公共衛生事件的核心詞彙。例如《清史稿·災異志》記載光緒年間多地爆發“虎疫”，導緻“十室九空”的慘狀，反映出當時社會對傳染病的認知局限與防控困境。

網絡擴展解釋

“虎疫”是漢語中對霍亂（cholera）的舊稱，源于日語“虎列拉”（コレラ，korera）的音譯簡稱。以下是詳細解釋：

1. 詞源與定義
   該詞最早出現在20世紀初，直接借用日語“虎列拉”（即霍亂的音譯），後簡化為“虎疫”。霍亂是一種由霍亂弧菌引起的急性腸道傳染病，典型症狀包括劇烈腹瀉、嘔吐、脫水等。

2. 曆史背景
   在近代中國公共衛生事件中，“虎疫”常被用于描述霍亂疫情。例如，1932年廈門霍亂大流行時，中山醫院曾作為臨時虎疫醫院救治患者。

3. 語言使用特點

   • 屬于醫學舊稱，現代多直接使用“霍亂”或英文“cholera”；
   • 常見于曆史文獻或區域性方言中。

4. 相關延伸
   日語“虎列拉”一詞本身源自荷蘭語“cholera”，反映了近代東亞醫學詞彙受西方影響的路徑。

若需查看具體曆史疫情案例或詞源考證細節，可參考、等來源。

别人正在浏覽...