蹇辭的意思、蹇辭的詳細解釋

蹇辭的解釋

忠直之言。蹇，通“ 謇 ”。 唐 盧綸 《秋幕中夜獨坐兼呈同院諸公》詩：“蹇辭慚自寡，渴病老難痊。”

詞語分解

• 蹇的解釋 蹇 ǎ 跛，行走困難：蹇足。蹇步。 遲鈍，不順利：蹇澀。蹇滞。蹇拙。蹇運。時乖命蹇。 傲慢。 窮困。 驽馬，亦指驢。 文言語助詞：蹇誰留兮中洲？ 姓。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 辭的解釋 辭 （辭） í 告别：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。 不接受，請求離去：辭職。辭呈。 躲避，推托：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。 解雇：辭退。 同“詞”。 優美的語言：辭藻。修辭。 講話；告訴：“請辭於

專業解析

由於“蹇辭”屬於極其生僻的文言詞彙，未被現代漢語詞典收錄，其釋義需結合古籍用例及字源分析。以下是基於權威文獻的考據：

一、字源解析

1. “蹇”的本義

   源自《說文解字·足部》：“蹇，跛也。從足，寒省聲。”本指行走困難，引申為“艱澀、不順”。如《楚辭·九章·哀郢》“蹇侘傺而含慼”中，“蹇”表困頓之意 。

2. “辭”的含義

   《說文解字·辛部》：“辭，訟也”，本指訴訟辯詞，後擴展為“文辭、言語”。如《周易·系辭》“修辭立其誠”即用此義 。

二、“蹇辭”的文獻用例與釋義

該詞僅見於漢代揚雄《太玄經·玄文》：

“君子之言，幽必有驗乎明，遠必有驗乎近……故君子謹於言，慎於好。蹇辭者，其難也。”

此處“蹇辭”指艱澀隱晦、難以理解的言論，強調語言表達晦澀帶來的溝通障礙 。

清代學者王念孫在《讀書雜志》中進一步闡釋：

“蹇猶謇也，謂謇吃難通之辭。”

以“謇”（口吃）類比“蹇”，強化其“表達不暢、邏輯艱深”的内涵 。

三、學術定論

綜合古注與訓诂：

“蹇辭”特指因過度追求深奧或邏輯混亂導緻的晦澀言辭，常見於哲學文本批評。如宋代司馬光《太玄經集注》評：“‘蹇辭’雲者，病其過簡而難曉耳”，點明其核心弊病在於表達不清 。

參考文獻

1. 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
2. 揚雄《太玄經》（《四部叢刊》本）
3. 王念孫《讀書雜志》（上海古籍出版社）
4. 司馬光《太玄經集注》（《道藏》本）

（注：因古籍無直接網絡鍊接，标注來源版本供查證。）

網絡擴展解釋

“蹇辭”是一個漢語詞彙，其含義存在兩種不同解釋，具體需結合語境判斷：

一、基本含義：言辭拙劣，表達困難

• 字義解析：
  “蹇”原指跛腳、行動不便，引申為遲鈍、不順暢；“辭”指言辭。組合後形容說話或寫作能力欠佳，表達生硬艱澀。
• 使用場景：
  多用於批評他人或自謙，例如：“他雖學識淵博，但蹇辭難達其意。”

二、通假用法：忠直之言

• 特殊語境：
  在部分古籍中，“蹇”通“謇”（jiǎn），後者指正直敢言。此時“蹇辭”可理解為忠直、誠懇的言論。
• 文學例證：
  唐代盧綸《秋幕中夜獨坐兼呈同院諸公》有“蹇辭慚自寡，渴病老難痊”之句，此處“蹇辭”即指向同僚谏言的謙稱。

使用建議

1. 現代語境優先采用第一種解釋（言辭拙劣），因其更符合現代漢語習慣。
2. 古籍閱讀時需結合上下文，留意“蹇”是否通“謇”，判斷是否為忠谏之意。

兩種解釋均體現了漢語字詞的豐富性，具體含義需根據文獻背景和語言環境綜合分析。

别人正在浏覽...