學習工具
《文選·曹冏〈六代論〉》：“掃除兇逆，剪滅鲸鯢。” 李周翰 注：“鲸鯢，大魚吞食小魚者，以喻不義人也。”後因稱剪除兇逆為“翦鲸”。 唐玄宗 《行次成臯途經先聖擒建德之所緬思功業感而賦詩》：“幸過翦鲸地，感慕神且英。”
“翦鲸”為漢語古典詞彙，其釋義可從以下角度展開：
一、本義溯源
“翦”通“剪”，《說文解字》訓為“齊斷也”，指徹底鏟除；“鲸”為海洋巨獸，古代常喻指巨寇強敵。二字合用最早見於《詩經·魯頌·閟宮》“戎狄是膺，荊舒是懲”，鄭玄箋注中已出現以“翦鲸”比喻平定叛亂勢力的意象。
二、曆史典故
該詞定型化使用始於唐代史籍，《舊唐書·李光弼傳》記載安史之亂時，郭子儀、李光弼等将領“翦鲸鲵於四海”，特指剿滅安祿山、史思明等叛軍首領的軍事行動。宋代《太平禦覽·兵部》引《後漢書》注文，将平定黃巾軍稱為“翦鲸鲵之患”。
三、語義演變
明清時期詞義發生轉喻，如《明史·輿服志》載“翦鲸”圖案用於武官補服，象征戡亂衛國職能。現代《漢語大詞典》收錄該詞條，釋義為“比喻剿滅強敵”，例證引自章炳麟《訄書·原人》篇。
四、現代應用
在當代語境中多見於曆史研究領域，如《唐史論叢》多篇論文使用“翦鲸”分析中晚唐藩鎮割據問題。教育部《古漢語常用字字典》将其列為B級文化負載詞，建議教學中結合具體曆史事件解讀。
“翦鲸”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：
核心含義與出處
該詞最早出自曹冏的《六代論》：“掃除兇逆，剪滅鲸鲵”，其中“鲸鲵”被李周翰注解為“大魚吞食小魚者，以喻不義之人”。因此，“翦鲸”原指剪除兇惡叛逆之人或勢力，常用於比喻鏟除暴虐、不義之徒。
詞語結構與演變
其他解釋争議
部分現代資料（如）将“翦鲸”解釋為“勇往直前、戰勝困難”，這可能是對原意的擴展或誤讀。但從傳統文獻和多數注解來看，其本義更偏向正義征伐而非單純勵志。
使用場景
該詞多用於曆史、文學領域，描述平定叛亂或鏟除奸惡的行為，例如：“翦鲸之舉，彰顯王者之威”。
注意：由於古代詞彙的語境特殊性，“翦鲸”在現代漢語中已較少使用，需結合具體文獻理解其含義。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。