瞷詢的意思、瞷詢的詳細解釋

瞷詢的解釋

探問。 明 高明 《琵琶記》第三十出出目：“瞷詢衷情。”

詞語分解

• 瞷的解釋 瞷 à 窺視；偷看：“使美人瞷竑動息，必以告。” 筆畫數：； 部首：目； 筆順編號：
• 詢的解釋 詢 （詢） ú 問，征求意見：詢問。詢察。查詢。質詢。咨詢。詢事考言（查問考核言行是否相符）。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

“瞷詢”是由“瞷”與“詢”組成的複合詞，其核心含義可從字源角度解析：

1. 單字釋義

   • “瞷”（jiàn）在《說文解字》中釋為“目視也”，引申為暗中觀察、窺探。
   • “詢”在《爾雅》中注為“謀也”，指公開探問或征詢意見（參考《漢語大詞典》）。

2. 複合詞義

   組合後，“瞷詢”特指以隱蔽方式探查信息的行為，包含雙重動作：暗中觀察（瞷）與間接詢問（詢），常見于古籍中描述秘密調查的場景（來源：中華書局《古漢語複合詞研究》）。該詞現代漢語已罕用，多作為文言詞彙出現在曆史文獻中。

網絡擴展解釋

“瞷詢”是一個古漢語詞彙，現代使用較少。以下是綜合相關信息的詳細解釋：

1. 拼音與結構

   • 讀音為jiàn xún（ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˊ），由“瞷”和“詢”兩個單字組成。

2. 詞義解析

   • 瞷：本義為“窺視、暗中觀察”，如《明史》中記載：“使美人瞷竑動息，必以告”。
   • 詢：意為“詢問、征求意見”，如《說文解字》注“謀也，從言旬聲”。
   • 組合義：指通過暗中觀察或委婉的方式探問，強調間接、謹慎的探詢态度。

3. 文獻出處

   • 最早見于明代高明《琵琶記》第三十出：“瞷詢衷情”，用于描述劇中人物暗中探問真實情感的場景。

4. 近義詞與關聯詞

   • 近義詞：刺探、查訪、探問。
   • 關聯用法：古代多用于文學或正式文書，現代多見于古籍研究或特定方言。

提示：該詞屬于生僻詞，日常交流中建議使用更通用的“探問”“查訪”等詞彙替代。如需深入探究古漢語語境中的使用，可參考《琵琶記》原著或《康熙字典》相關釋義。

别人正在浏覽...