澆弊的意思、澆弊的詳細解釋

澆弊的解釋

浮薄敗壞。《梁書·孝行傳序》：“ 高祖 創業開基，飭躬化俗，澆弊之風以革，孝治之術斯著。” 宋 梅堯臣 《述釀賦》：“逮乎率土澆弊，材不授矣，君臣乖異，法不施矣。” 明 方孝孺 《甯野軒銘》：“ 陳君 閔習俗之澆弊，欲以身率之，名其所居曰‘寧野軒’，其意以為寧失之於野。”

詞語分解

• 澆的解釋 澆 （澆） ā 由上往下淋，灑：澆花。 灌溉：澆地。 把液汁倒入模型：澆版。澆築。澆鑄。 刻薄：澆薄。澆漓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 弊的解釋 弊 ì 欺蒙人的壞事：作弊。營私舞弊。 害處，與“利”相對：弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。興利除弊。 敗，疲困。 古同“蔽”，隱蔽。 利 筆畫數：； 部首：廾； 筆順編號：

專業解析

“澆弊”屬於漢語詞彙中的古語詞，現多用於文獻或學術讨論，指社會風氣浮薄、弊病叢生的狀态。以下從詞典學角度分三部分解析：

一、詞源與構成 “澆”本義為灌溉，引申為“浮薄不淳”，《漢語大詞典》收錄其“社會風氣輕浮”義項（來源：商務印書館《漢語大詞典》第6卷）；“弊”原指破敗衣物，後指弊端、過失，《古代漢語辭典》标注其“敗壞之事”的用法（來源：中華書局《古代漢語辭典》）。二字組合後形成并列式複合詞，強化對社會負面狀态的描述。

二、核心釋義 該詞特指兩種并存現象：一為社會整體風氣趨於浮華淺薄，二為具體制度或行為存在嚴重缺陷。例如宋代朱熹在《答陳同甫書》中言“澆弊之極”，即批評當時學術風氣虛浮且科舉制度僵化（來源：上海古籍出版社《朱子全書》）。

三、使用特征

1. 語體色彩：屬書面雅言，現代口語罕用
2. 搭配規律：多與“世風”“時俗”等詞組合，如《文獻通考》載“矯澆弊而返淳龐”
3. 程度強化：常與“深”“極”等副詞連用，如《宋史》中“澆弊日久”的表述。

網絡擴展解釋

“澆弊”是一個漢語詞彙，讀音為jiāo bì，意為浮薄敗壞，常用於描述社會風氣或道德習俗的衰敗、輕薄狀态。以下是詳細解釋：

基本含義

• 字義拆分：
  • “澆”：本義為“薄”，引申為輕浮、不淳厚。
  • “弊”：指弊端、敗壞，多用於形容社會或制度的衰敗。
• 整體含義：指社會風俗或道德因浮薄而敗壞，強調因人心不古、風氣堕落導緻的問題。

出處與用法

1. 古代文獻：

   • 《梁書·孝行傳序》提到：“高祖創業開基，饬躬化俗，澆弊之風以革。”，指通過治理革除浮薄敗壞的風氣。
   • 宋代梅堯臣《述釀賦》中寫道：“逮乎率土澆弊，材不授矣，君臣乖異，法不施矣。”，形容社會整體衰敗。
   • 明代方孝孺在《甯野軒銘》中批評當時習俗的“澆弊”，主張以質樸對抗浮華。

2. 應用場景：
   多用於古文或學術讨論中，描述道德淪喪、世風日下的現象。例如：“今人澆弊，不複崇尚禮義”（當代仿古語境）。

補充說明

• 近義詞：澆漓、衰弊、浮薄。
• 反義詞：淳樸、敦厚、質樸。
• 英文釋義：可譯為 shallow and corrupt，強調表面化與腐敗。
• 詩句引用：宋代張方平《古意》中有“盟詛複诰誓，民心日澆弊”，反映民心逐漸敗壞。

“澆弊”是漢語中帶有批判色彩的詞彙，多用於揭示社會或道德層面的衰敗，需結合具體語境理解其程度與對象。如需進一步探究，可查閱《漢語大詞典》或古代文獻原文（如《梁書》）。

别人正在浏覽...