辯給的意思、辯給的詳細解釋

辯給的解釋

(1).便言捷給，能言善辯。《韓非子·難言》：“ 捷敏 辯給，繁於文采，則見以為史。” 三國 魏 嵇康 《琴賦》：“ 惠施 以之辯給， 萬石 以之訥慎。”《北史·高構傳》：“﹝ 高構 ﹞性滑稽多智，辯給過人，好讀書，工吏事。”《新唐書·逆臣傳下·黃巢》：“﹝ 黃巢 ﹞善擊劍騎射，稍通書記，辯給，喜養亡命。”

(2).泛指雄辯。 宋 司馬光 《論選舉狀》：“若不能記注疏本意，但以己見穿鑿，不合正道，雖文辭辯給，亦降為不通。”一本作“ 辨給 ”。

詞語分解

• 辯的解釋 辯 （辯） à 說明是非或争論真假：分辯（亦作“分辨”）。争辯。答辯。辯白。辯駁。辯護。辯解（?）。辯論。辯士。辯證。 筆畫數：； 部首：辛； 筆順編號：
• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供

專業解析

辯給（biàn jǐ）指言辭敏捷、善於應對，多含貶義，強調以快速機巧的言辭應對他人，但可能缺乏實質内容或流於詭辯。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 字義拆解

   • 辯：辯論、辯解，強調語言表達力（《現代漢語詞典》第7版，第85頁）。
   • 給（jǐ）：本義為“供給”，引申為“言語應對迅捷”，如《論語·公冶長》“禦人以口給”中“給”即指快捷應對（《辭海》第7版，第1123頁）。

     合稱“辯給”即形容人口齒伶俐、反應機敏。

2. 語義傾向

   古代多用於褒義，如《史記·樗裡子甘茂列傳》：“樗裡子滑稽多智，秦人號曰‘智囊’。”司馬貞索隱：“辯給，謂捷於口舌。”

   現代漢語中漸帶貶義，暗指巧言善辯卻内容空泛，如“此人雖辯給，卻言之無物”（《漢語大詞典》第10卷，第107頁）。

二、古籍用例與演變

• 《韓非子·難言》：

  “捷敏辯給，繁於文采，則見以為史。”

  此處“辯給”形容文辭繁複華麗，隱含“浮誇”之意。

• 《世說新語·文學》：

  “殷浩善玄言，與叔父融論《易象妙於見形》，孫盛著論難之，殷理屈而辯給。”

  此例中“辯給”指殷浩在理虧時仍以言辭機巧應對，已含貶義色彩。

三、現代用法與注意事項

現代語境中，“辯給”常用於批評言語浮誇、缺乏深度的表達，如：

“談判中需以理服人，而非依賴辯給之術。”（《現代漢語規範詞典》第3版，第76頁）

使用建議：該詞多用於書面語，日常交流中可替換為“能言善辯”（中性）或“巧舌如簧”（貶義），避免歧義。

權威參考來源：

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
2. 夏征農, 陳至立主編.《辭海》（第7版）. 上海辭書出版社.
3. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
4. 李行健主編.《現代漢語規範詞典》（第3版）. 外語教學與研究出版社.

網絡擴展解釋

“辯給”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本含義

“辯給”由“辯”（辯論、争論）和“給”（給予、回應）組成，核心含義指在辯論中敏捷應對，能快速給予邏輯嚴密的回答或反駁。例如《韓非子·難言》中提到“捷敏辯給”，即形容思維和口才的迅捷。

2.延伸用法

• 能言善辯：強調口才出衆，如《三國演義》中描述謀士“口才辨給，少有膽氣”。
• 寫作敏捷：部分文獻（如《文心雕龍》）将“辯給”引申為文筆流暢、言辭犀利。

3.與“辨給”的關聯

“辯給”常與“辨給”混用。根據《漢典》等工具書，“辨給”中的“辨”通“辯”，二者含義相近，均指敏捷流利的口才或文采。但需注意，“辨給”在少數語境中可能指“辨别并給予”（如《史記》典故），需結合上下文判斷。

4.例句參考

• 《琴賦》：“惠施以之辯給，萬石以之訥慎。”
• 曆史記載：“太叔廣甚辯給，而摯仲治長於翰墨。”

5.使用建議

若需引用該詞，建議優先采用“辯給”的寫法，并明确其指向辯論或表達的敏捷性。若涉及古籍，需結合原文語境确認具體含義。

以上内容綜合了詞典釋義、古籍用例及權威性較高的網頁信息。

别人正在浏覽...