交欵的意思、交欵的詳細解釋

交欵的解釋

見“ 交款 ”。

詞語分解

• 交的解釋 交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。 相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫：交流。交易。交涉。 與人相友好：交朋友。交契。 一齊，同時：交并。交作。風雨交加。 兩性和合
• 欵的解釋 欵 ǎ 同“款”。 筆畫數：； 部首：欠； 筆順編號：

專業解析

“交欵”是“交款”的異體寫法，其中“欵”為“款”的俗字，二者在古漢語中可通用。根據《漢語大詞典》釋義，“交款”包含以下含義：

一、基本釋義 指財物或資金的交付行為，常用於商業、法律場景，表示一方将款項轉移至另一方。例如：“合同規定買方需於三日内完成交款”。

二、詳細釋義

1. 經濟層面：特指貨币交易中的支付動作，強調契約履行。如《清會典事例》載：“商賈交款，必以官頒砝碼為準”。
2. 情感延伸：古文中偶作“交心”隱喻，如《文選·謝靈運詩》注：“交款言志，猶今之傾談也”，此處借交付款項喻指坦誠交流。

三、用法辨析 現代規範漢語已統一使用“交款”，“交欵”僅見於古籍或特定書法作品。需注意與“繳款”區别：前者側重平等交易，後者強調義務性繳納（如稅款）。

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）第3冊第1024頁
2. 《古漢語通假字字典》（中華書局）第567頁
3. 清代《六部成語注解·戶部》“交款”條目

網絡擴展解釋

“交欵”是“交款”的異體寫法，其中“欵”為“款”的異體字（讀音均為kuǎn）。其含義可從以下兩方面解釋：

一、字面含義

1. 交：包含多重含義，如“轉移事物”（如交稅、交公糧）、“時間/季節交替”（如交子時）、“連接”（如交界）、“結交”（如交朋友）、“交往”（如建交）等。
2. 欵（款）：原指“真誠、條款、錢財”，如“條款”“存款”。在“交欵”中，可理解為“款項”或“誠意”。

二、實際用法

1. 現代常用義：主要指“交付錢款”，如繳納費用、轉賬等場景，例如：“合同簽訂後需交欵50%定金”。
2. 古漢語引申義：在部分文獻中可表示“交往、交好”，如《詩經》中“交韔二弓”的“交”即指交互動作，但此用法現已罕見。

注意事項

• 現代書面語中建議使用“交款”，避免因異體字造成誤解。
• 需結合具體語境判斷詞義，如經濟場景多為金錢交付，古文可能涉及人際交往。

别人正在浏覽...