嬌羞的意思、嬌羞的詳細解釋

嬌羞的解釋

[shy] 妩媚含羞

嬌羞不勝

詳細解釋

妩媚含羞。 南朝 齊 謝朓 《詠邯鄲故才人嫁為厮養卒婦》：“顦顇不自識，嬌羞餘故姿。” 唐 權德輿 《玉台體》詩之二：“嬋娟二八正嬌羞，日暮相逢南陌頭。” 明 梁辰魚 《浣紗記·遊春》：“一段嬌羞，春風無那，趁晴明溪邊浣紗。” 林海音 《城南舊事·蘭姨娘》：“ 蘭姨娘 嬌羞的笑着，就仿佛她是十八歲的大姑娘剛出嫁。”

詞語分解

• 嬌的解釋 嬌 （嬌） ā 美好可愛：嬌兒。嬌女。嬌艾（年輕貌美的女子）。嬌娆。嬌豔。嬌嗔。嬌逸（潇灑俊美）。 愛憐過甚，過分珍惜：嬌養。嬌慣。 柔弱：嬌弱。嬌小。嬌嫩。嬌氣。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號
• 羞的解釋 羞 ū 感到恥辱：羞恥。羞辱。羞惡。 難為情，害臊：害羞。羞慚。羞臊（刼 ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而紅了臉的樣子）。羞怯。羞澀。 使難為情：羞人。你别羞我。 進獻：“羞玉芝以療饑”。 同“馐”。

專業解析

“嬌羞”是由“嬌”與“羞”組成的合成詞，在漢語中屬于形容詞性，描述人物因害羞而表現出的柔美情态。其核心含義可拆解為以下四層：

一、字義溯源

1. “嬌”字本義為“柔美可愛”，《說文解字》釋作“姿也”，引申為對美好事物的憐愛感；
2. “羞”在甲骨文中象手持羊進獻之形，原指祭祀禮儀中的敬獻行為，後演變為因不安或慚愧産生的神态，《爾雅》注“恥也”。

二、詞義内涵 “嬌羞”特指女性或少年在特定情境下，因含蓄、矜持或情感波動而流露的羞澀表情與動作。例如古典文學中“低頭弄蓮子，蓮子清如水”描繪的少女情态，即通過肢體語言傳遞嬌羞感。

三、語用特征 該詞多用于正向情感描寫，常見于文學作品的形象刻畫，如《紅樓夢》第三回寫黛玉“嬌羞默默同誰訴”，既展現人物性格的細膩，又暗示其内心情感的克制。

四、權威釋義

1. 《現代漢語詞典（第7版）》定義為“少女害羞的樣子”；
2. 《漢語大詞典》補充說明其可引申為“含蓄溫婉的氣質表現”。

網絡擴展解釋

“嬌羞”是一個形容詞，多用于形容人（尤其是女性）因害羞而表現出的含蓄、柔美之态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本釋義

拼音為jiāo xiū，指“妩媚含羞”，常用來描述少女或女性在特定情境下的羞澀情态。例如：“她低頭淺笑，嬌羞如蓮。”（參考徐志摩詩句）

二、詞語結構

• 嬌：強調柔美、可愛，如“嬌柔”“嬌媚”；
• 羞：指因腼腆或拘謹而表現出的神态。

三、使用場景

1. 文學描寫：古代詩詞中常見，如南朝謝朓“嬌羞餘故姿”，唐代權德輿“嬋娟二八正嬌羞”。
2. 日常表達：多用于贊美女性含蓄之美，如“她面對誇獎時露出嬌羞的笑容”。

四、近義與反義

• 近義詞：害羞、嬌媚、羞怯；
• 反義詞：從容、大方。

五、例句補充

• 自然景物拟人化：“荷花亭亭玉立，如少女般嬌羞”；
• 對比描寫：“鄉村姑娘嬌羞答答，城市姑娘落落大方”。

若需更多詩詞用例或語言學分析，可參考古籍《玉台體》《浣紗記》等文獻。

别人正在浏覽...