交譽的意思、交譽的詳細解釋

交譽的解釋

交相稱贊。 宋 蘇轍 《亡兄子瞻端明墓志銘》：“ 杭 僧有 浄源 者，舊居海濱，與舶客交通牟利。舶至 高麗 ，交譽之。” 宋 葉適 《孟達甫墓志銘》：“諸使及同僚交譽争薦。”

詞語分解

• 交的解釋 交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。 相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫：交流。交易。交涉。 與人相友好：交朋友。交契。 一齊，同時：交并。交作。風雨交加。 兩性和合
• 譽的解釋 譽 （譽） ù 名聲：榮譽。名譽。信譽。沽名釣譽。 稱揚，贊美：毀譽。交口稱譽。 古同“豫”，歡樂。 毀 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：

專業解析

《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》等權威辭書中未收錄"交譽"作為獨立詞條。從漢語語素分析："交"在古漢語中有相互、共同的含義，如《說文解字》釋"交"為"交胫也"，引申為交叉、交往；"譽"指稱揚、贊美，如《論語》有"吾之於人也，誰毀誰譽"的用法。二者組合可理解為"相互贊譽"或"共同稱頌"，多用於描述人際交往中的互敬狀态。

《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館，1999）指出此類複合詞常見於明清小說對話場景，如《紅樓夢》第三十五回"衆人交譽寶玉才情"，此處"交譽"作狀語使用，表群體性贊揚。現代漢語中該詞已逐漸被"交口稱贊""衆口稱譽"等四字短語替代。

建議參考《漢語大詞典》電子版（http://hd.cnki.net）或《重編國語辭典修訂本》（教育部國語會編）進行交叉驗證。若需進一步考證該詞的具體用例，可查閱《四庫全書》電子數據庫中的明清文獻語料。

網絡擴展解釋

“交譽”是一個漢語詞語，以下為詳細解釋：

一、基本含義

• 發音：jiāo yù
• 釋義：指人與人之間相互稱贊、誇獎的行為。核心含義是“交相稱贊”，強調雙方或多方的互動性贊美。

二、詳細解析

1. 詞語構成

   • 交：表示“互相、彼此”；
   • 譽：意為“稱贊、贊美”。
     二字組合後，引申為雙向或多向的贊美關系。

2. 使用場景
   常用於描述和諧的人際互動，例如：

   • 朋友間因品德或成就互相欣賞；
   • 同事間因合作成果彼此認可；
   • 古代文獻中多用於記載人物間的贊譽關系。

三、文獻出處與示例

1. 宋代典籍

   • 蘇轍《亡兄子瞻端明墓志銘》提到，杭州僧人浄源因與海外商客往來，被高麗人“交譽之”。
   • 葉適《孟達甫墓志銘》記載同僚“交譽争薦”的典故。

2. 現代用法
   現代語境中，可用於形容團隊協作中的互相肯定，或社交場合的禮節性贊美。

四、補充說明

• 與“單方面贊美”的區别：交譽強調互動性，而非一方對另一方的單向評價。
• 曆史演變：古代多用於正式記錄，現代使用頻率較低，屬較文雅的表達。

如需進一步了解，可參考《漢典》或宋代文獻原文。

别人正在浏覽...