吉丁當的意思、吉丁當的詳細解釋

吉丁當的解釋

象聲詞。形容金屬、玉器、瓷器等的撞擊聲。 元 王實甫 《西廂記》第二本第四折：“莫不是金鉤雙控，吉丁當敲響簾櫳。” 元 周文質 《叨叨令·失題》曲：“吉丁當鐵馬簷前鬧。” 明 王子一 《誤入桃源》第四折：“吉丁當掂碎連環玉，生可擦分開比翼鳥。”

詞語分解

• 吉的解釋 吉 í 好，有利的，幸福的，與“兇”相對：吉利。吉祥。逢兇化吉。吉光片羽（喻殘存的珍貴的文物）。 吉利的日子：擇吉。 善，賢，美：吉人（善良，有才德的人）。吉人天相。 中國吉林省的簡稱：吉劇。 姓。
• 丁當的解釋 象聲詞,形容金屬、瓷器等的碰撞聲。也作叮當、玎當詳細解釋亦作“ 丁璫 ”。象聲詞。形容玉石、金屬等撞擊的聲音。 唐 鄭嵎 《津陽門詩》：“月中秘藥天半間，丁璫玉石和塤箎。” 唐 方幹 《李戶曹小

專業解析

“吉丁當”是漢語中一個拟聲疊韻詞，常用於描述金屬、玉石等硬物碰撞時發出的清脆聲響，例如“玉佩吉丁當響”。該詞通過雙音節疊加強化了聲音的連續性，具有生動描摹效果（來源：《現代漢語詞典》第7版）。

從構詞角度分析，“吉”與“丁”均為古漢語中表聲的語素，“當”則模拟碰撞餘韻，三者組合形成AABB式拟聲結構，符合漢語疊音詞構詞規律（來源：《漢語疊音詞研究》，商務印書館）。在文學作品中常作為環境描寫元素，如《紅樓夢》第三十五回“隻聽吉丁當啷一陣響”即用此拟聲詞刻畫器皿落地場景。

該詞在方言中存在變體，吳語區作“吉靈當啷”，粵語區則簡化為“吉當”，但核心語義保持一緻（來源：《漢語方言大詞典》，中華書局）。現代漢語規範用法中，建議優先使用“吉丁當”标準書寫形式。

網絡擴展解釋

“吉丁當”是一個漢語拟聲詞，主要用於形容金屬、玉器、瓷器等硬物碰撞時發出的清脆聲響。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：jí dīng dāng（）
• 詞性：拟聲詞
• 核心含義：模拟物體碰撞的清脆聲音，常見於古代文學作品中，如元曲、雜劇等（）。

二、出處與例句

1. 《西廂記》（元·王實甫）
   “莫不是金鈎雙控，吉丁當敲響簾栊。”
   ——描述金屬鈎碰撞簾栊的聲音（）。

2. 《誤入桃源》（元·王子一）
   “吉丁當掂碎連環玉，生可擦分開比翼鳥。”
   ——形容玉器碎裂的清脆聲（）。

三、使用場景

• 傳統文學：多用於戲曲、詩詞中，增強聲音的生動性（）。
• 現代擴展：部分現代解釋延伸為形容悅耳的聲音（如樂器、鈴聲），但此用法較少見於權威文獻（）。

四、相關辨析

• 同類型拟聲詞：如“叮當”“铮铮”，但“吉丁當”更具古雅色彩。
• 注意：該詞現代口語中較少使用，多見於文學或特定方言場景。

如需進一步了解具體作品中的用法，可參考《西廂記》《誤入桃源》等元代戲曲原文（）。

别人正在浏覽...