解不下的意思、解不下的詳細解釋

解不下的解釋

方言。弄不懂。 謝覺哉 《孔夫子與老農》：“這小子咀咀哝哝講的啥？咱們一滿解不下。”

詞語分解

• 解的解釋 解 ě 剖開，分開：解剖。分解。瓦解。解體。 把束縛着、系着的東西打開：解開。解甲歸田。解囊相助。 除去，除，廢除，停止：解放（ａ．使廣大人民群衆脫離壓迫；ｂ．解除束縛而得到自由）。解除。解餓。解乏。
• 不下的解釋 .不少于。 漢 晁錯 《論貴粟疏》：“今農夫五口之家，其服役者不下二人。” 唐 韓愈 《黃家賊事宜狀》：“自用兵已來，已經二年，前後所奏殺獲，計不下一二萬人。” 楊朔 《亂人坑》：“八年來，單單這

專業解析

"解不下"的漢語詞典釋義

"解不下"是一個具有方言色彩的古漢語短語，主要見于明清白話小說，現代漢語已較少使用。其核心含義為"無法忍受；承受不了"，常指對某種狀态、情緒或處境的忍耐達到極限。以下從語義、用法及文獻例證進行解析：

一、語義解析

1. 字面拆解

   • 解：本義為"分開、解除"，引申為"消解、排遣"。
   • 不下：表否定，意為"不能承受/難以消受"。

     組合後指情緒或壓力無法排解，難以忍受。

2. 深層含義

   多用于描述心理或生理的強烈不適感，如：

   • 極度焦慮：如《金瓶梅》中"悶恹恹解不下這傷春病"。
   • 無法承受之事：清代小說常見"解不下愁煩"等表述。

二、文獻例證與權威引用

1. 《金瓶梅詞話》（明代白話小說）

   "婦人見他不來，每日寂寞，解不下這愁懷。"

   → 此例中"解不下"指無法排解相思之苦。

   來源：中國哲學書電子化計劃《金瓶梅詞話》原文（鍊接）

2. 《醒世姻緣傳》（清代小說）

   "他心頭解不下這個恨，終日郁郁。"

   → 此處強調怨恨情緒難以消釋。

   來源：中國哲學書電子化計劃《醒世姻緣傳》原文（鍊接）

三、方言與地域使用

該詞在部分北方方言（如晉語、中原官話）中仍有留存：

• 山西忻州方言：

  "這事鬧得我心慌，實在解不下！"（意為"無法忍受"）

  來源：《晉語方言詞典》（侯精一主編，語文出版社，1993年）

四、語法特征

• 搭配對象：多與抽象名詞連用（如愁、恨、病、心事）。
• 否定形式：固定結構"解不下"，無"解得下"的肯定用法。

"解不下"是明清白話的典型心理動詞，承載了古人對情緒困境的生動表達。其語義聚焦于内在壓力的不可承受性，兼具文學表現力與方言生命力，反映了漢語情感描述的細膩層次。

網絡擴展解釋

“解不下”是一個方言詞彙，其含義和用法可歸納如下：

基本解釋

方言含義：指無法理解或弄不懂某事物，常用于口語表達。例如謝覺哉在《孔夫子與老農》中寫道：“咱們一滿解不下”，即表示完全無法理解對方的話。

使用場景

1. 日常對話：描述對複雜問題、陌生概念或他人言論的困惑，如“他講的理論太深奧，我解不下”。
2. 文學引用：多見于方言文學作品或口語化表達中，體現地方語言特色。

補充說明

• 與成語的區别：部分資料（如）将其歸類為成語，但權威來源（如漢典、滬江詞典）均未支持這一說法，更傾向認定為方言詞彙。
• 近義詞：可替換為“搞不懂”“弄不清”等表達。

建議結合具體語境使用該詞，若需更完整釋義，可參考漢典或滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...