接絲鞭的意思、接絲鞭的詳細解釋
接絲鞭的解釋
相傳為 元 時貴族招婚時的一種儀式。男方接受女方贈送的絲鞭,表示同意聯姻。 元 關漢卿 《裴度還帶》第四折:“瓊釀金盃長壽酒,新郎舒手接絲鞭。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第一折:“千裡将鳳闕攀,一舉把龍門跳,接絲鞭,總是妖嬈。”
詞語分解
- 接的解釋 接 ē 連成一體:接合。接骨。接壤。銜接。 繼續,連續:接力。接替。接班。接二連三。再接再厲。 靠近,挨上:接近。鄰接。接吻。 承受,收取:接受。接收。接納。接管。 迎:接風。接生。接待。 姓。 交送
- 絲鞭的解釋 .絲制的馬鞭。 元 袁桷 《次韻郭岩卿》:“金吾控騎青絲鞭,夾道動色争駢肩。” 元 宮天挺 《範張雞黍》第三折:“恨不的摔碎我袖裡絲鞭,走乏我坐下驊騮。”.古代亦用作締結婚姻的信物。 元 關漢卿
專業解析
"接絲鞭"是一個具有特定文化内涵的古代漢語詞彙,主要源於中國古代文學作品和婚俗典故,其核心含義指接受絲鞭作為締結婚姻的信物,常用來表示男子接受女方的招親或求婚。以下從詞典釋義與文獻依據角度進行詳細解釋:
一、字面釋義
- 接:意為"接受"、"承接"。
- 絲鞭:指用絲線纏繞裝飾的馬鞭,在古代是貴族階層使用的器物。
- 整體:字面即"接過絲鞭",引申為接受婚約或招親的象征性動作。
二、文化典故與引申義
該詞最著名的出處為元代戲曲高明《琵琶記·牛氏規奴》(一說亦見於《幽閨記》),其中描述貴族女子通過抛擲絲鞭選擇夫婿的習俗:
"姻緣姻緣,事非偶然。絲鞭接去,百歲良緣。"
——《琵琶記》第十九出
典故背景中,女子(或女方家族)向中意的男子抛出絲鞭,男子若接下,即表示允諾婚事。這一習俗多見於宋元話本、雜劇,反映當時"彩樓招親"的風俗(來源:《元曲選》臧晉叔編)。
三、權威詞典釋義
-
《漢語大詞典》(1997年版)
定義:"舊時以絲鞭為定親信物,接受絲鞭表示允婚。"
例證引《琵琶記》:"瓊林苑中,新進士遊街時,豪門官宦家女子常擲絲鞭以擇婿。"
-
《中國風俗通史·元代卷》(陳高華著)
記載:"元代貴族婚俗中,絲鞭為聘禮之一,接絲鞭即定盟約。"(來源:上海文藝出版社,2001年)
四、文學中的典型用例
- 《幽閨記》(又名《拜月亭》):
王瑞蘭抛絲鞭予蔣世隆,世隆接鞭成婚(來源:明毛晉編《六十種曲》)。
- 《水浒傳》第五十一回:
提及"接絲鞭"喻指接受權貴招攬,引申為依附權勢。
五、語義演變
明清小說中,"接絲鞭"逐漸泛化,擴展為接受權貴提攜、締結利益關系的隱喻,如《金瓶梅》中"接西門慶的絲鞭"暗指投靠其勢力。
參考文獻
- 高明(元),《琵琶記》,中華書局校注本,1958.
- 臧晉叔(明),《元曲選》,中華書局,1979.
- 漢語大詞典編纂處,《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1997.
- 陳高華,《中國風俗通史·元代卷》,上海文藝出版社,2001.
網絡擴展解釋
“接絲鞭”是一個具有曆史背景的詞彙,其含義在不同語境下有所差異,主要分為以下兩種解釋:
一、元代貴族招婚儀式(主流含義)
根據、、等高權威性來源,“接絲鞭”是元代貴族招親的一種儀式:
- 核心含義:女方将絲制鞭子贈予男方,若男方接受,則象征同意聯姻。
- 曆史背景:這一儀式多見於元代戲曲文學,如關漢卿《裴度還帶》中“新郎舒手接絲鞭”,以及鄭光祖《倩女離魂》中“接絲鞭總是妖娆”等場景。
- 文化象征:絲鞭作為信物,體現了古代婚姻中的禮儀與契約精神,常見於富貴人家招婿的情節。
二、成語中的比喻(較少見)
部分來源(如)提到其作為成語,比喻“言辭尖銳刺人”,但此用法缺乏廣泛文學例證,可能為現代引申或誤用。
補充說明
- 詞源争議:與的解釋差異可能源於語境不同,建議優先參考元代戲曲中的實際用例。
- 組詞應用:在曆史文獻中,常與“招親”“聯姻”等詞搭配使用,例如“抛繡球接絲鞭”。
如需進一步考證,可查閱《裴度還帶》《倩女離魂》等元雜劇原文(參考、5、6)。
别人正在浏覽...
稅畝稅目水母水木匠水母目蝦水木清華水南水難水囊水南山人水嫩水能水泥水碾水輾水鳥水臬水齧水牛水扭水牛兵水牛過河誰侬水耨水怒水鷗水漚水排水牌帨鞶水畔睡袍水炮水泡水疱稅辔水佩風裳水濆水盆睡癖水皮水瓢水漂兒水皮兒水品水平水蘋水屏水瓶水平面水平線水泊水潑不進睡鋪水撲花兒涚齊稅期稅契水祇水旗
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。