今非昔比的意思、今非昔比的詳細解釋

今非昔比的解釋

[the present cannot compare with the past] 如今不如往惜或現今好於往惜。形容變化之大,無法比拟

詳細解釋

今天與過去不能相比。形容變化巨大。 元 關漢卿 《謝天香》第四折：“小官今非昔比，官守所拘，功名在念，豈敢飲酒。” 郭沫若 《文化繁榮的高潮必然到來》：“科學方面的發展要慢一些，但也今非昔比。”

詞語分解

• 今的解釋 今 ī 現在：今天。今生。今世。今番（這次）。古為今用。今是昨非。 古昔 筆畫數：； 部首：人； 筆順編號：
• 比的解釋 比 ǐ 較量高低、長短、遠近、好壞等：比賽。比附。對比。評比。 能夠相匹：今非昔比。無與倫比。 表示比賽雙方勝負的對比：三比二。 表示兩個數字之間的倍數、分數等關系：比例。比值。 譬喻，摹拟：比如。比

專業解析

“今非昔比”是一個漢語成語，由“今非”和“昔比”兩個短語構成，字面意為“現在不同於過去”。根據《現代漢語詞典》第七版解釋，該成語用於形容事物隨時間推移發生巨大變化，強調現狀與過往的顯著差異。從構詞結構看，“今”指當下，“昔”指從前，通過否定詞“非”和比較詞“比”形成對比，突顯事物發展的不可逆性。

在語義層面，該成語具有兩層内涵：

1. 時間維度：體現縱向比較，常用於描述社會、經濟或科技領域的進步，例如“中國高鐵技術今非昔比”（《新華成語詞典》示例）；
2. 程度差異：隱含着量變到質變的跨越，如《漢語大詞典》指出其可表達“從弱小到強大”“從簡陋到繁榮”的轉變過程。

成語的權威用例可見於《宋史·太祖本紀》：“今非昔比，吾将安歸”，此處借曆史典故印證了其表意功能。現代應用中，該短語多出現於政策解讀、發展報告等正式文本，例如國務院白皮書曾以“農村基礎設施今非昔比”總結脫貧攻堅成果。

網絡擴展解釋

“今非昔比”是一個常用的成語，以下從多個角度詳細解釋其含義及用法：

一、基本解釋

• 拼音：jīn fēi xī bǐ（）
• 結構：主謂式，由“今”（現在）與“昔”（過去）對比構成，強調現在的狀态與過去完全不同。
• 字義：“非”表示否定，“比”意為比較，整體指現在不能與過去相提并論，形容變化極大。

二、出處溯源

1. 宋代李曾伯《賀新郎·自和前韻》：“怅吾生，今非昔比，後猶在否？”（）
2. 元代關漢卿《謝天香》第四折：“小官今非昔比，官守所拘，功名在念……”（）
   兩種說法均體現成語的曆史淵源，宋代用例更側重個人境遇變化，元代則擴展至社會場景。

三、用法解析

• 語法功能：多作謂語、定語或分句，如：“這座城市今非昔比”“今非昔比的科技水平”（）。
• 適用場景：描述事物發生根本性變化，如經濟騰飛、技術革新、環境改善等（）。

四、例句參考

1. 中國高鐵技術發展迅速，已今非昔比。
2. 重返母校，嶄新的教學樓和設施讓人感歎今非昔比。（）

五、近義與反義

• 近義詞：日新月異、地覆天翻、翻天覆地（）。
• 反義詞：今不如昔、依然如故、厚古薄今（）。

六、總結

該成語生動體現事物發展的對比性，適用於強調積極變化，如個人成長、國家發展等場景。使用時需注意語境，避免誤用於負面變化（如“治安今非昔比”易引發歧義）。

别人正在浏覽...