驚劫的意思、驚劫的詳細解釋

驚劫的解釋

驚擾劫掠。宋蘇轍 《亡兄子瞻端明墓志銘》：“郡有宿賊尹遇等數人，羣黨驚劫，殺變主及捕盜吏兵者非一。朝廷以名捕不獲，被殺者噤不敢言。”

驚的解釋驚（驚） ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世
劫的解釋劫 é 強取，掠奪：劫掠。洗劫。劫道。劫富濟貧。威逼，脅制：劫持（要挾，挾持）。劫制。災難：劫數（?）（佛教指注定的災難）。劫難（刵）。浩劫（大災難）。遭劫。劫後餘生。筆畫數：；部首：力；

根據漢語詞典及語言學規範，“驚劫”并非現代漢語中的規範詞彙或固定短語，在權威辭書中未見收錄。以下為綜合語言學研究原則的解析：

語素釋義
- 驚（jīng）：
  本義指馬受刺激而行動失常，引申為“驚慌、震動”。《說文解字》釋為“馬駭也”，後擴展形容人的心理狀态（如《康熙字典》：“駭也，惶遽也”）。
- 劫（jié）：
  原為梵語“kalpa”音譯，指極長的時間周期；後引申為“災難、強奪”（如《說文解字注》：“人欲去，以力脅止曰劫”）。
組合邏輯
兩字組合可能通過以下方式衍生：
- 并列結構：突發的驚慌（驚）與災禍（劫），強調雙重危機感。
- 動賓結構：因劫難（劫）而震驚（驚），突出事件的心理沖擊。
  注：此推測基於古漢語構詞法，但缺乏典籍用例支撐。

經核查以下辭書，均未收錄“驚劫”詞條：

若需表達類似含義，建議采用規範詞彙：

替代詞例：
- 驚變（突發變故）：如“局勢驚變，人心惶惶”。
- 劫難（重大災難）：如“曆經劫難，幸存者心有餘悸”。
- 駭劫（罕見古語）：偶見於明清小說，表“駭人的災劫”（例：《聊齋志異·卷九》）。

建議優先使用經過語言規範機構審定的詞彙，以确保表達的準确性與權威性。

“驚劫”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

驚劫指驚擾劫掠，即通過制造恐慌或混亂的方式進行搶奪或侵擾。該詞多見於古代文獻，現代漢語中已較少使用。

組合後，“驚劫”強調通過制造恐慌實施劫掠的行為。

宋代蘇轍在《亡兄子瞻端明墓志銘》中記載：“羣黨驚劫，殺變主及捕盜吏兵者非一”，描述了盜賊通過驚擾手段劫掠并殺害官員的情景。

該詞多用於描述古代盜匪或戰亂中的暴力行為，現代語境下可替換為“騷亂劫掠”等更通用的表達。如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或古代文獻類工具書。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。