淲沱的意思、淲沱的詳細解釋

淲沱的解釋

見“ 淲池 ”。

詞語分解

• 淲的解釋 淲 ā 〔淲淲〕（水）流動的樣子。 淲 ǔ 古同“浒”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 沱的解釋 沱 ó 可以停船的水灣（多用于地名）：石盤沱；金鋼沱（均在中國四川省）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

淲沱（讀音：biāo tuó）是漢語中一個較為生僻的詞彙，其核心含義與水勢或雨雪盛大的狀态相關，具體釋義如下：

一、基本釋義

1. 水勢盛大貌

   指水流湍急、洶湧澎湃的狀态。古代文獻中多用于形容江河泛濫或暴雨後的水流景象，強調水勢的浩大與不可阻擋。

   來源：《漢語大詞典》（商務印書館）

2. 雨雪紛飛狀

   引申形容雨雪密集飄落的場景，如“淲沱大雨”“雪淲沱”，突出降水量大且連綿不絕。

   來源：《古代漢語詞典》（中華書局）

二、字源與結構分析

• “淲”：從水，麃聲（《說文解字》），本義與水流聲或急流相關。
• “沱”：從水，它聲，原指江水的支流，後泛指水勢洶湧或淚水傾瀉（如“涕泗滂沱”）。

  二字疊加強化了“水勢滂沱”的意象，屬同義複詞結構。

  來源：《說文解字注》（段玉裁）

三、文獻例證與文化關聯

《詩經·小雅·漸漸之石》有“俾滂沱矣”之句（“滂沱”與“淲沱”義近），描述行軍遇暴雨的艱險，印證其形容自然現象的古典用法。後世文學中亦借“淲沱”渲染環境氣勢，如元代詩詞“雪浪淲沱撼晚風”。

來源：《詩經集傳》（朱熹）

參考資料

1. 《漢語大詞典》（第2版），商務印書館，2012年。
2. 《古代漢語詞典》，中華書局，2014年。
3. 《說文解字注》，段玉裁，上海古籍出版社，1981年。
4. 《詩經集傳》，朱熹，中華書局，2011年。

網絡擴展解釋

“淲沱”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義與用法可從以下角度綜合解釋：

1.基本釋義

• 拼音與結構：讀作chí tuó，由“淲”和“沱”兩個漢字組成。其中“淲”在古漢語中可通“池”，而“沱”本義指大江的支流或可以停船的水灣，多見于地名（如四川朱家沱、石盤沱）。
• 詞義關聯：根據《漢語辭海》，“淲沱”與“淲池”相通，可能表示與水相關的名稱或地貌特征。

2.“沱”的延伸含義

• 地理意義：東漢許慎《說文解字》提到“沱，江之别流也”，指大江分出的支流，現代多用于指代河流旁因侵蝕形成的回水灣，適合停泊船隻。
• 其他用法：古代亦表示“大雨貌”或“淚垂貌”，如“涕泗滂沱”（需結合具體語境判斷）。

3.注意區分相似詞彙

• “泘沱”：蒙古語詞彙，意為“水邊的村鎮”，與“淲沱”無直接關聯。
• “瀢沱”：讀作wěi tuó，形容魚貫而行的樣子，屬另一獨立詞彙。

4.使用場景

• 該詞多出現于古籍或特定地名中，現代漢語中極少使用。如需引用，建議結合上下文或查閱地方志等文獻進一步确認具體含義。

若需更深入的曆史或地域考證，可參考《說文解字》或地方水系研究資料。

别人正在浏覽...