月沙工具箱學習工具

擠手捏腳的意思、擠手捏腳的詳細解釋

關鍵字:

擠手捏腳的解釋

故意伸出手腳碰觸對方身體,含有輕薄之意。

詞語分解

專業解析

"擠手捏腳"是一個漢語方言詞彙(主要見於北方部分地區),用來形容人在擁擠、狹窄或人多的地方行動時的狀态和動作。其核心含義可以拆解為:

  1. 擁擠局促的環境:

    • "擠"直接點明了空間狹小、人群衆多或物品擺放密集,導緻行動不便的狀态。
    • 這是動作發生的背景條件。
  2. 小心翼翼的動作:

    • "捏腳"(或有時作"蹑腳")形象地描繪了在這種環境下行走時,腳步放得很輕、很慢、很謹慎的樣子,生怕踩到别人、碰到東西或發出聲響。
    • "手"的動作雖然沒有直接描述,但"擠手"暗示了手臂可能也需要小心地收攏、避開他人或物品,避免不必要的觸碰或刮蹭。

綜合釋義:

"擠手捏腳"形容人在擁擠、狹窄或人多的地方,為了不碰到他人或物品、避免發出聲響或引起注意,而不得不縮手縮腳、輕手輕腳、非常小心謹慎地行走或活動的狀态。它傳達出一種行動受限、需要格外留意、動作幅度被迫減小的感覺。

例句:

  1. 車廂裡人太多了,大家隻能擠手捏腳地站着,連轉身都困難。
  2. 半夜回到家,怕吵醒家人,他擠手捏腳地溜進了自己房間。

權威性說明:

網絡擴展解釋

“擠手捏腳”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本釋義

含義:指故意伸出手腳碰觸對方身體,帶有輕薄、騷擾的意味。
拼音:jǐ shǒu niē jiǎo
繁體:擠手捏腳
出處:清代夏敬渠《野叟曝言》第六十五回:“每日在路,俱有人瞧着錦囊,挨肩擦背,擠手捏腳。”


二、用法與語境

  1. 適用場景:多用於描述帶有不恰當肢體接觸的行為,常見於古典文學作品或相關讨論中。
  2. 情感色彩:含貶義,強調動作的蓄意性和冒犯性。
  3. 注意:成語中的“腳”為多音字,此處讀作“jiǎo”(如“根腳”),而非“jué”。

三、補充說明

該成語在現代使用頻率較低,更多出現在文學分析或特定語境中。若需表達類似含義,需注意場合,避免歧義。

别人正在浏覽...

理所必然力所不逮力所不及理所不容理所當然利鎖名缰力所能及傈僳語戾沓利他戾太子裡攤裡談俚談黎毯厲壇立談禮堂李唐離堂蛎塘裡談巷議立談之間吏饕李桃利他主義吏體隸體立體例題厘剔厘替俪體離題離逖離逷骊體理體禮體麗天力田李天王李天下梨條裡挑外撅禮帖李鐵拐立體交叉立體幾何荔挺離亭犂庭鯉庭力挺曆聽李廷珪墨犁庭掃闾犂庭掃穴犁庭掃穴立體聲
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。