救度的意思、救度的詳細解釋

救度的解釋

佛教、道教用語。謂救助衆生出塵俗，使脫離苦難。《壇經·付囑品》：“頓教法門今已留，救度世人須自修。”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“ 吳教授 下拜道：‘ 吳洪 肉眼不識神仙，情願相隨出家，望真仙救度弟子則個。’”

詞語分解

• 救的解釋 救 ù 給予幫助使脫離危險或解脫困難：救濟。救命。救護。救國。救難（刵 ）。救災。救藥。救正（補救匡正）。救死扶傷。救困扶危。 終止：濯以救熱。 筆畫數：； 部首：攵； 筆順編號：
• 度的解釋 度 ù 計算長短的器具或單位：尺度。刻度。度量衡。 事物所達到的境界：程度。高度。風度。 分角的單位，一圓周角分為度：角度。 依照計算的一定标準劃分的單位：溫度。濕度。經度。緯度。濃度。 電能的單位，

專業解析

救度是漢語中具有宗教意涵的複合動詞，其核心含義為“解救衆生脫離苦難，使其達到安樂境界”。該詞由“救”（拯救）與“度”（渡過、超越）組成，常應用于佛教語境，強調通過慈悲與修行幫助他人解脫輪回之苦。例如《漢語大詞典》将其定義為“宗教中指以慈悲心救助他人脫離苦難，獲得精神解脫”。

在佛教經典中，“救度”特指佛、菩薩通過願力與修行引導衆生脫離生死苦海，如《佛學大辭典》解釋為“諸佛以智慧與善巧方便，令衆生離惡趨善，最終證得涅槃”。其用法常見于“救度衆生”“發願救度”等短語，凸顯宗教實踐中的利他精神。

需注意的是，“救度”與普通語境下的“救助”不同，前者側重精神層面的超脫，後者多指物質或生命的保全。此區别在《佛教術語解析》中有詳細闡述。

網絡擴展解釋

“救度”是一個宗教術語，主要用于佛教和道教語境中，其核心含義是通過救助使衆生脫離苦難或塵俗束縛。以下從多個角度詳細解釋：

1.基本定義

• 根據和，“救度”指宗教意義上的救助行為，旨在幫助衆生超脫生死輪回、世俗煩惱或災難困苦。佛教強調通過佛法引導衆生覺悟，道教則側重以修行或神力解救信徒。

2.詞源與用法

• 宗教經典：如《壇經·付囑品》提到“救度世人須自修”，強調個人修行與救度的關聯（）。
• 古典文學：宋元話本《京本通俗小說》《清平山堂話本》中，人物常祈求神仙“救度”，體現世俗對宗教救助的依賴（、）。

3.與其他救助類詞語的區别

• 不同于一般“救助”僅指物質層面的幫助，“救度”更側重精神解脫或超自然層面的拯救。例如道教中的“救度”可能涉及度化亡靈，佛教則與“普度衆生”概念相通。

4.現代延伸

• 部分語境下可引申為對困境的徹底解救，如“救度災民”既包含物資援助，也隱含心靈撫慰。但此用法較少見，需結合具體場景判斷。

5.跨文化對照

• 法語翻譯為“sauver l'âme”（拯救靈魂）（），進一步印證其宗教色彩。

“救度”是一個具有深厚宗教哲學背景的詞語，使用時需注意語境。如需深入探究，可參考佛教《法華經》或道教《度人經》等相關經典。

别人正在浏覽...