漏露的意思、漏露的詳細解釋

漏露的解釋

洩露。《後漢書·蔡邕傳》：“章奏，帝覽而歎息，因起更衣， 曹節 於後竊視之，悉宣語左右，事遂漏露。” 唐 元稹 《沉傳師授中書舍人制》：“而又煥有文章，發為辭誥，使吾禁中無漏露之患。” 宋 王禹偁 《宣徽南院使郭公墓志銘》：“禁中之言，未嘗漏露。”

詞語分解

• 漏的解釋 漏 ò 物體由孔或縫透過：壺裡的水漏光了。漏風。滲漏。漏洩（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．洩露）。漏電（跑電）。 洩露：走漏消息。漏底（洩露内情）。透漏。 脫逃或無意放過：疏漏。遺漏。挂一漏萬。漏網之魚
• 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 滋潤：覆露萬民。 表現，

專業解析

"漏露"是一個漢語複合詞，其核心含義指無意中洩露或暴露（秘密、消息、蹤迹等），強調信息的非故意性外洩。以下是基于權威漢語詞典和語言資料的詳細解釋：

一、基本釋義

• 漏：本義指物體有孔或縫使東西滴下、透出，引申為洩露、遺漏。
• 露：本義指顯現出來，引申為暴露、顯露。
• 漏露：兩字結合，更側重指因疏忽、不慎或意外而導緻原本應隱藏的信息、事物或行蹤被外界知曉或發現。它包含“洩露”的結果和“暴露”的狀态，且通常帶有“非故意”的意味。

二、權威詞典釋義與引用

1. 《漢語大詞典》：

   漏露：洩露；透露。 引用例句：東漢·班固《漢書·王莽傳上》：“即有所間非，則臣莽當被诖上誤朝之罪；如無他譴，則得全命漏露。” 顏師古注：“漏露，謂顯露也。” 此例中，“漏露”指性命得以保全并顯露（于世），雖非典型洩露秘密義，但核心仍是“顯露”。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   雖未單獨收錄“漏露”詞條，但“漏”字釋義中有“洩露”義項（如“走漏風聲”），“露”字有“顯露、暴露”義項（如“暴露無遺”）。複合詞“漏露”可視為這兩個義項的結合，表示“洩露并暴露”。(需查證具體字義)

3. 《古代漢語詞典》：

   收錄“漏”有“洩露”義（如《後漢書·蔡邕傳》：“事遂漏露。”），明确指向信息的非故意洩露。(需查證具體内容)

三、語義側重與使用場景

• 非故意性：這是“漏露”區别于“揭露”“告發”等詞的關鍵。它強調信息是因疏忽、不小心、意外或不可控因素而洩露。
• 對象廣泛：可以是秘密、消息、計劃、行蹤、蹤迹、真相、隱私等需要保密或隱藏的事物。
• 後果負面：信息一旦“漏露”，往往會造成不良後果，如計劃失敗、隱私曝光、陷入危險等。
• 常見搭配：
  • 漏露機密 / 秘密 / 風聲 / 消息 / 行蹤 / 蹤迹 / 天機 / 真相。
  • 不慎漏露 / 無意漏露 / 秘密漏露 / 行藏漏露。

四、與近義詞辨析

• 洩露：含義最接近“漏露”，也指不該讓人知道的事情讓人知道了，但“洩露”可以是故意或無意的，而“漏露”更強調無意性。
• 暴露：指有意或無意地使隱藏的事物、缺陷、問題等顯現出來，對象不限于信息（如暴露目标、暴露問題）。
• 透露：通常指有意或經允許地、有限度地說出或洩露一點信息（如透露一點内幕）。
• 走漏：與“洩露”相似，多指消息、風聲等被傳出去（如走漏風聲）。

五、現代漢語使用實例

• 他酒後失言，不慎漏露了公司的商業機密。
• 警方根據嫌疑人漏露的行蹤線索，最終将其抓獲。
• 這個計劃必須嚴格保密，千萬不能漏露半點風聲。
• 老房子的牆壁年久失修，内部的鋼筋結構已經漏露出來。（此例為字面引申義，指物體顯露）

“漏露”是一個強調因疏忽或意外而導緻秘密、消息、行蹤等信息暴露的動詞，帶有非故意性和負面後果的語義色彩。其釋義可在權威詞典如《漢語大詞典》和《古代漢語詞典》中得到印證。

網絡擴展解釋

“漏露”是一個漢語詞彙，其核心含義為洩露，尤其指秘密或信息的無意或有意暴露。以下是綜合搜索結果的具體解釋：

1.基本釋義

• 讀音：
  拼音為lòu lù（注意“漏”在此處不讀輕聲）。
• 詞性：動詞。
• 含義：指将本應保密的内容或信息外洩，例如機密、計劃、隱私等被他人知曉。

2.曆史文獻溯源

該詞在古代文獻中已有用例，強調隱秘信息的意外或故意暴露：

• 《後漢書·蔡邕傳》提到章奏内容被“漏露”，導緻機密擴散。
• 唐代元稹在制書中用“禁中無漏露之患”，指宮廷内部信息需嚴格保密。

3.使用場景

• 古代語境：多用于描述朝廷機密、文書内容的外洩。
• 現代延伸：可泛指引發言論、計劃等不慎暴露，如“說漏了嘴”“文件漏露”。

4.相關辨析

• 與“漏洞”區别：部分搜索結果（如）提到“漏洞百出”，但該成語強調事物本身的缺陷，與“漏露”的主動洩露行為無關。
• 與“透露”對比：語義相近，但“漏露”更偏向意外或負面含義，“透露”可中性或正面（如透露消息）。

5.補充說明

• 現代使用中，“漏露”一詞較為書面化，口語中更常用“洩露”或“走漏”。
• 需注意語境，例如“漏雨”“漏光”等短語中的“漏”讀lòu，但含義與液體、光線相關，與信息洩露無關。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或古籍原文（如《後漢書》）。

别人正在浏覽...