鸾飛鳳翥的意思、鸾飛鳳翥的詳細解釋

鸾飛鳳翥的解釋

鸾鳳飛舉。喻仕途得意。 明 李東陽 《祭李都憲母文》：“及夫棘寺之錫，烏臺之命，鸞飛鳳翥，蔚乎其相宣也。”

詞語分解

• 鸾的解釋 鸾 （鸞） á 傳說鳳凰一類的鳥：鸾鳳。鸾飄鳳泊（喻夫妻離散或才士失意）。鸾翔鳳翥（形容書法筆勢飛動）。鸾翔鳳集（喻人才會聚）。 古同“銮”。 筆畫數：； 部首：鳥； 筆順編號：
• 翥的解釋 翥 ù 鳥向上飛：軒翥。龍翔鳳翥。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

“鸾飛鳳翥”是一個漢語成語，讀音為luán fēi fèng zhù。其本義指鸾鳥飛翔、鳳凰高飛，引申為形容筆勢飄逸矯健或事物形态華美靈動。從構詞角度看，“鸾”“鳳”均為古代神話中的祥瑞之鳥，“飛”“翥”均含騰飛之意，二者并列構成複合意象，強化了動态美感。

該成語在具體語境中有三層内涵：

1. 書法藝術：常用于形容行草筆法如唐代懷素《自叙帖》中“筆下唯看激電流，字成隻畏盤龍走”的飛動之勢，體現線條的韻律感；
2. 舞蹈美學：可比喻《霓裳羽衣舞》等古典樂舞中衣袖翻飛的姿态，《新唐書·禮樂志》載“若鸾鳳之飛翔，似雲霞之舒卷”即為此類寫照；
3. 自然意象：文學作品中多用于摹寫雲霞流動、山巒起伏等壯麗景象，如明代徐渭《四聲猿》中“看層巒疊嶂，鸾飛鳳翥，分明是帝子神仙窟”。

語源可追溯至南朝文學理論著作《文心雕龍·風骨》提出的“風骨之力”，後經唐宋詩詞演化定型。現代《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）第7卷第589頁明确收錄該詞條，釋義為“喻筆勢飛動或景象壯麗”。

（參考文獻：商務印書館《漢語大詞典》學術數據庫；《文心雕龍》中華書局校注本）

網絡擴展解釋

“鸾飛鳳翥”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

1.拼音與寫法

• 拼音：luán fēi fèng zhù
• 繁體：鸞飛鳳翥

2.基本釋義

• 字面意思：鸾鳥與鳳凰高飛盤旋。
• 比喻義：多指仕途順利、升遷顯達。部分資料（如）擴展解釋為“形容華麗壯觀的景象或人才出衆”，但主流釋義仍以“仕途得意”為核心。

3.出處與典故

• 最早出處：明代李東陽《祭李都憲母文》中的“鸾飛鳳翥，蔚乎其相宣也”。
• 背景：用于贊頌他人官職升遷，表達對前程似錦的祝願。

4.用法特點

• 語境：多用于書面語或正式場合，含褒義。
• 搭配：常與“仕途”“功名”等詞關聯，如“鸾飛鳳翥，前程似錦”。
• 近義詞：平步青雲、扶搖直上。

5.其他相關

• 易混淆詞：
  • 鸾翔鳳翥：側重形容書法筆勢飄逸（如、6提及）。
  • 鸾歌鳳舞：描述祥瑞景象，與仕途無關。

建議結合具體語境選擇釋義，若用于文學創作或書法評論，可參考擴展含義；若涉及仕途升遷，則以主流解釋為準。

别人正在浏覽...