鸾環的意思、鸾環的詳細解釋

鸾環的解釋

用翠鳥之羽做成的環形飾物。 唐 杜牧 《揚州》詩之二：“金絡擎鵰去，鸞環拾翠來。” 馮集梧 注：“《異物志》：翠鳥形如鸞，翡赤而翠青，其羽可以為飾。 曹植 《洛神賦》：‘或拾翠羽。’ 江總 詩：‘數錢拾翠争佳麗。’”

詞語分解

• 鸾的解釋 鸾 （鸞） á 傳說鳳凰一類的鳥：鸾鳳。鸾飄鳳泊（喻夫妻離散或才士失意）。鸾翔鳳翥（形容書法筆勢飛動）。鸾翔鳳集（喻人才會聚）。 古同“銮”。 筆畫數：； 部首：鳥； 筆順編號：
• 環的解釋 環 （環） á 中央有孔的圓形佩玉：環佩。 圈形的東西：環形。連環。鐵環。花環。耳環。 圍繞：環視。環顧。環拜。環海。環球。環行（妌 ）。日環食。 相互聯繫的許多事物中的一個：重要的一環。險象環生。

專業解析

“鸾環”是一個相對生僻的詞彙，現代漢語詞典中較少單獨收錄。其含義需從構成該詞的兩個單字“鸾”和“環”的本義及引申義來理解，并結合其在古代文獻或特定語境中的可能用法進行闡釋。以下是基於漢語文字學和文化背景的詳細解釋：

一、 單字釋義

1. 鸾 (luán)：

   • 本義： 古代神話傳說中鳳凰一類的神鳥。《說文解字》釋為：“亦神靈之精也。赤色，五采，雞形，鳴中五音。” 常被視為祥瑞之鳥，象征高貴、吉祥、美好。
   • 引申義：
     • 借指賢人、君子。
     • 指與帝王或神仙相關的事物，如“鸾駕”（帝王的車駕）、“鸾輿”。
     • 指裝飾有鸾鳥圖案的物品，如“鸾鏡”（飾有鸾鳥圖案的妝鏡）。
     • 指車鈴或鈴铛的聲音，因其聲似鸾鳴，如“和鸾”（車鈴）。
   • 文化象征： 在中國傳統文化中，鸾常與鳳并稱（鸾鳳），象征和諧、美好、高潔，常用於比喻美好的姻緣（鸾鳳和鳴）或傑出的人物。

2. 環 (huán)：

   • 本義： 圓形而中間有孔的玉器。《說文解字》釋為：“璧也。肉好若一謂之環。” 泛指圓形、環形之物。
   • 引申義：
     • 泛指圓圈形的東西，如耳環、指環、門環。
     • 圍繞，環繞。
     • 環節，循環。
     • 賄賂。
   • 文化象征： 玉環在古代是重要的禮器和裝飾品，象征圓滿、循環往複、和諧完整。

二、 “鸾環”的合成詞義推測

“鸾環”作為一個合成詞，其具體含義需結合具體語境判斷。根據單字義，可能的解釋方向有：

1. 指飾有鸾鳥圖案的環形玉器或飾品：

   • 這是最符合字面組合和最有可能的含義。指一種玉環（或其它材質如金、銀制成的環狀飾物），其表面雕刻或裝飾有鸾鳥的紋樣。
   • 文化内涵： 此類飾品融合了“鸾”的祥瑞高貴與“環”的圓滿和諧之意，常用於彰顯身份地位（如貴族、命婦的佩飾），或作為寄托美好祝願（如婚姻美滿、生活圓滿）的禮物或信物。
   • 參考依據： 中國古代玉器、金銀器裝飾中，鸾鳥紋是常見題材，常出現在佩飾、帶飾、首飾等環形或弧形器物上。例如，唐代金銀器、玉器中常見鸾鳥銜绶、鸾鳥穿花等紋飾應用於環形器物。故宮博物院藏有類似紋飾的古代玉環、金環等文物。

2. 指鸾鳥形狀的環狀物：

   • 指一種設計成鸾鳥首尾相銜或身體盤繞成環狀的飾品或器物構件。這種解釋更強調造型本身。
   • 文化内涵： 同樣蘊含祥瑞、高貴的寓意。

3. 指車鈴（鸾鈴）的環狀部分或其聲響：

   • 古代車鈴（鸾鈴）通常由金屬制成，包含懸挂的環狀結構。“鸾環”或可指代此物或其發出的悅耳鈴聲（環佩叮咚的聯想）。
   • 文化内涵： 象征秩序、威儀（多見於帝王或貴族車駕）。

三、 結論

綜合以上分析，“鸾環”最核心、最可能的含義是： 指一種飾有鸾鳥紋樣或造型為鸾鳥的環形玉器（或其它貴重材質制成的環形飾品）。 它承載着中國傳統文化中對祥瑞、高貴、圓滿、和諧等美好寓意的追求，常見於古代上層社會的裝飾或禮儀用品中。

重要說明：

• “鸾環”并非現代漢語常用詞，未被《現代漢語詞典》、《辭海》等現代權威詞典單獨收錄為詞條。其釋義主要基於對單字的訓诂、文化象征意義及古代器物紋飾的推斷。
• 在具體文獻或語境中，“鸾環”可能有更特定的指代，需結合上下文判斷。

參考來源：

• 《說文解字》 (東漢·許慎著)：對“鸾”、“環”單字的本義提供了最基礎的訓诂學依據。
• 《漢語大字典》/《漢語大詞典》：收錄單字“鸾”、“環”的詳細釋義及部分引申義、例證，是權威的語文工具書。
• 中國古代玉器、金銀器研究文獻及博物館藏品： 如故宮博物院、上海博物館等館藏文物及相關考古報告、圖錄，為“鸾鳥紋飾應用於環形器物”提供了實物佐證和文化背景解讀。例如：
  • 故宮博物院官網藏品數據庫 (可搜索相關紋飾玉器、金銀器)
  • 中國社會科學院考古研究所相關研究成果
  • 《中國玉器全集》、《中國金銀器》等大型圖錄叢書

網絡擴展解釋

“鸾環”是一個具有多重含義的古代詞語，具體解釋需結合語境，以下為綜合梳理：

1.基本含義

鸾環指用翠鳥羽毛制成的環形裝飾物。這一釋義在多個權威典籍中被提及，例如唐代杜牧《揚州》詩之二中的“鸾環拾翠來”，馮集梧注釋時引《異物志》說明翠鳥羽毛的裝飾用途。

2.象征意義與延伸

• 裝飾功能：鸾環在古代常作為頭飾、服飾的配件，因翠鳥羽毛色彩豔麗，被視為華美的象征。
• 文化意象：翠鳥形似鸾（傳說中鳳凰一類的神鳥），而鸾鳥多象征吉祥，因此鸾環也可能隱含對美好事物的寄托。

3.注意區分

部分資料提到“鸾環”比喻夫妻和睦，但此說法僅見於個别來源（如），且缺乏文獻例證。更可靠的解釋應基於實物描述，建議以裝飾物含義為主。

“鸾環”的核心含義為翠鳥羽毛制成的飾物，常見於詩詞描寫貴族生活或自然意象。若需進一步考據，可參考《異物志》《全唐詩》等文獻。

别人正在浏覽...