鸾交的意思、鸾交的詳細解釋

鸾交的解釋

比喻夫妻。 清 李漁 《慎鸾交·計竦》：“這驚慌不小，怎容易結鸞交。”

詞語分解

• 鸾的解釋 鸾 （鸞） á 傳說鳳凰一類的鳥：鸾鳳。鸾飄鳳泊（喻夫妻離散或才士失意）。鸾翔鳳翥（形容書法筆勢飛動）。鸾翔鳳集（喻人才會聚）。 古同“銮”。 筆畫數：； 部首：鳥； 筆順編號：
• 交的解釋 交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。 相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫：交流。交易。交涉。 與人相友好：交朋友。交契。 一齊，同時：交并。交作。風雨交加。 兩性和合

專業解析

“鸾交”是一個具有深厚文化内涵的漢語詞彙，主要見於古代文獻和詩詞歌賦中。其核心含義及解析如下：

一、基本釋義 “鸾交”指鸾鳥的配偶，後引申為高尚、美好的姻緣或夫婦關系。其中：

• “鸾”：古代傳說中鳳凰一類的神鳥，象征祥瑞、高貴、忠貞。《山海經》等典籍記載其“見則天下安甯”，常與“鳳”并稱（“鸾鳳”），代表美好的德行與匹配。
• “交”：此處指交配、結合、伴侶之意。

二、深層内涵與文化象征

1. 婚姻美滿的象征：“鸾交”常用於比喻夫妻感情深厚、和諧美滿的結合，類似於“鸾鳳和鳴”的意境。它寄托了古人對理想婚姻狀态的向往——如鸾鳥般忠貞不渝、琴瑟和鳴。例如，清代李漁《憐香伴·驚遇》中“我願做鴛鴦交頸，不願做鸾交鳳友”，即用“鸾交”指代美好姻緣。
2. 品性高潔的隱喻：因鸾鳥被視為高潔之鳥，“鸾交”也隱含對結合雙方品德高尚、情投意合的贊美。常用於形容才子佳人、賢士淑女的良配。
3. 文學修辭的雅稱：在古典詩詞中，“鸾交”常作為對恩愛夫妻或情侶的雅稱，增添文采與意境。如“喜今日鸾交鳳友，蔔他年夫唱婦隨”。

三、用法與語境

• 古代語境：主要用於描述夫妻關系（尤其強調其美好、和諧、高貴），或用作對他人婚姻的雅稱、賀詞。
• 現代語境：該詞在現代漢語日常交流中已較少使用，主要出現在文學創作、曆史研究、古風作品或特定成語（如“鸾交鳳友”）中，用以營造古典、雅緻的氛圍或表達對傳統美好姻緣的追慕。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：對“鸾”的釋義明确其神鳥屬性及象征意義，為理解“鸾交”的核心意象提供基礎。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）：收錄“鸾交鳳友”等成語，解釋為“比喻有作為、有才學的男女結為夫婦”，印證其引申義。
• 《辭源》（商務印書館）：詳述“鸾”的神話淵源與文化象征，是理解“鸾交”高貴、祥瑞内涵的重要依據。

網絡擴展解釋

“鸾交”是一個漢語成語，讀音為luán jiāo，其核心含義是比喻夫妻感情深厚、親密無間。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   源自古代神話中的“鸾鳥”，傳說鸾為雌雄合一的祥瑞之鳥，象征夫妻和諧如一。因此，“鸾交”多用於描述夫妻間相互信任、依賴的深厚情感。

2. 來源與典故
   成語最早見於清代李漁的戲劇《慎鸾交·計竦》中的句子：“這驚慌不小，怎容易結鸾交。”此處通過鸾鳥意象，強調夫妻關系的珍貴與不易。

3. 使用場景

   • 適用於形容傳統或理想的婚姻關系，帶有文學色彩。
   • 常見於詩詞、戲曲或對夫妻情感的贊美，例如：“二人鸾交鳳友，羨煞旁人。”
   • 現代也可用於表達對和諧伴侶關系的期許。

4. 相關成語
   與“鸾交”相關的詞彙包括“鳳友鸾交”（比喻男女情投意合或結成夫婦），進一步擴展了鸾鳥意象在情感表達中的應用。

該詞承載了中國傳統文化中對婚姻美好的寄托，需結合語境理解其比喻性與文學性。

别人正在浏覽...