關鍵字：

履湯蹈火的解釋

身入湯火。喻處苦難之境。《舊五代史·晉書·李從俊傳》：“復禦家不法，其奴僕若履湯蹈火，忤其意者，或鞭之，或刃之。”

詞語分解

• 履的解釋 履 ǚ 鞋：西裝革履。削足適履。 踐踩，走過：履曆（.個人的經曆；.記載履曆的文件）。履任。履險如夷（走在險峻的地方，像走在平坦的路上，喻身處險境而不畏懼，又喻安全地度過險境）。如履薄冰（身臨其境）。
• 火的解釋 火 ǒ 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰：火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗（喻為别人冒險出力，而自己吃虧上當，毫無所獲）。 緊急：火速。十萬火急。 指槍炮 * 等：火藥。火炮。 發怒，怒氣：火暴。火

專業解析

履湯蹈火，漢語成語，形容不避艱險、奮不顧身的行為。以下從詞典釋義角度詳細解析其含義及用法：

---

一、本義解析

履湯蹈火由“履湯”（踏過沸水）與“蹈火”（踩踏烈火）組合而成，字面意為敢于踏入沸水與烈火之中，比喻不畏極端危險或承受巨大苦難。其核心語義與“赴湯蹈火”高度一緻，強調對艱難險阻的極度無畏。

權威詞典釋義：

1. 《漢語大詞典》：

   “履湯蹈火”釋義為“比喻不避艱險”。《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2011年。

2. 《漢語成語大詞典》：

   明确标注其同義性：“同‘赴湯蹈火’，形容勇往直前，不避危難”。《漢語成語大詞典》，中華書局，2009年。

---

二、引申義與用法

1. 勇毅精神象征

   多用于贊頌為信念或責任甘願犧牲的勇氣，如：“将士們履湯蹈火，誓守疆土”。

2. 古典文獻用例

   雖較“赴湯蹈火”少見，但可見于明清小說。如《水浒傳》中“縱履湯蹈火之難，亦在所不辭”的表述（注：此為類義化用，實際原文多用“赴湯蹈火”）。

---

三、權威典籍關聯

該成語的語義根基可追溯至古代文獻對“湯火”的象征運用：

• 《漢書·晁錯傳》：

  “故能使其衆蒙矢石，赴湯火，視死如生。”體現早期“赴湯火”的勇烈意象。

• 《三國志·蜀書》：

  劉備以“雖遇湯火，何所不辭”表忠勇，強化了此類表達的固定化趨勢。

---

四、近義成語辨析

與“赴湯蹈火”完全同義，二者可互換使用。其他近義表達包括：

• 粉身碎骨：強調犧牲的徹底性。
• 出生入死：側重經曆的危險性。
• 肝腦塗地：突出奉獻的極端性。

---

五、現代使用建議

在當代語境中，“履湯蹈火”多用于書面語或強調修辭的場合，如：“科研工作者履湯蹈火，攻克技術壁壘”。需注意其古典色彩較濃，口語中常以“赴湯蹈火”替代。

參考文獻來源：

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社
2. 《漢語成語大詞典》，中華書局
3. 《漢書》，中華書局點校本
4. 《三國志》，中華書局點校本

網絡擴展解釋

“履湯蹈火”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

1.拼音與釋義

• 拼音：lǚ tāng dǎo huǒ（）。
• 基本含義：字面指“踏入沸水、踩過烈火”，比喻身處極端艱險或苦難的境地（）。

2.出處與典故

• 出自《舊五代史·晉書·李從璋傳》：“複禦家不法，其奴仆若履湯蹈火，忤其意者，或鞭之，或刃之。”
• 此句描述李從璋治家嚴酷，奴仆稍有不順，便如身處水火般受罰。

3.用法與結構

• 語法功能：多作賓語、定語，用于形容處境艱難（）。
• 結構特點：聯合式成語（ABCD式），含貶義色彩（）。

4.例句與延伸

• 例句：
  “在人生的旅途中，履湯蹈火時需心懷希望，方能突破困境。”
• 近義詞：赴湯蹈火（但“赴湯蹈火”更強調主動冒險，而“履湯蹈火”側重被動承受苦難）。

5.權威性與補充

• 漢典（）等權威來源明确其釋義，但需注意該成語使用頻率較低，現代語境中更常見“赴湯蹈火”。

如需進一步了解例句或曆史背景，可參考《舊五代史》原文或成語詞典。

别人正在浏覽...

旅樹偻數率數縷述縷數旅帥履霜履霜操履霜堅冰履霜知冰履霜之戒率稅緑水濾水羅緑水青山綠水青山履水珠率順縷說縷説闾肆旅思慮私慮思率私率肆緑絲慮虒尺履絲曳缟呂宋呂宋煙旅宿率俗率素慮算氯酸履歲旅瑣綠蓑青笠呂太後的筵席呂太後的筵宴慮歎履坦履炭律堂履湯蹈火緑縢律體緑绨率天緑天律條闾亭旅亭緑汀率同緑桐箻筒驢頭緑頭