買菜的意思、買菜的詳細解釋

買菜的解釋

即苦荬菜。又稱荬菜、苦菜。《三國志·吳志·孫晧傳》：“又有買菜生工人 吳平 家，高四尺，厚三分，如枇杷形，上廣尺八寸，下莖廣五寸，兩邊生葉緑色。東觀案圖，名鬼目作芝草，買菜作平慮草。”《宋書·五行志三》引此文作“蕒菜”。參閱 明 李時珍 《本草綱目·菜二·苦菜》。參見“ 苦菜 ”。

詞語分解

• 買的解釋 買 （買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。
• 菜的解釋 菜 à 供作副食品的植物：菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。 主食以外的食品：菜牛。菜畜。菜肴。菜譜。名菜。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

"買菜"的漢語詞典釋義

"買菜"是一個由動詞"買"和名詞"菜"組合而成的動賓短語，在現代漢語中常用作一個相對固定的搭配，指代日常生活中購買蔬菜、肉類、水産等烹饪食材的行為。其核心含義可從以下層面解析：

1. 字義分解與組合

   • 買 (mǎi)： 動詞，指用貨币交換物品，獲取所需之物的所有權。《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）明确釋義為"拿錢換東西"。
   • 菜 (cài)： 名詞，本義指蔬菜，後引申擴大為泛指可供烹饪食用的植物（如蔬菜）、動物（如肉類、禽蛋、水産）等副食品。在"買菜"這一語境中，"菜"通常取其廣義，即副食品的總稱，而非僅指狹義的蔬菜。
   • 組合義： "買菜"即指用貨币購買用于烹饪的副食品（包括蔬菜、肉類、蛋類、水産等）的行為。

2. 行為特征與文化内涵 "買菜"這一行為通常與日常生活、家庭事務、飲食準備緊密相關。它常發生在菜市場、超市、生鮮店等場所，具有日常性、重複性、計劃性的特點。在中國傳統文化和市井生活中，"買菜"是家庭生活的重要組成部分，反映了人們對一日三餐的重視和對食材新鮮、經濟的追求。古籍如宋代孟元老的《東京夢華錄》就有對汴京（今開封）繁華市場及市民購買食物場景的詳細記載，展現了"買菜"作為日常活動的悠久曆史。

權威來源參考：

• 字詞釋義主要依據中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館出版。該詞典是漢語規範化的權威工具書。
• 關於"菜"的廣義用法及"買菜"的社會文化背景，可參考語言學及社會文化研究相關論述，如《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）對"菜"的釋義包含"肴馔的總稱"。

網絡擴展解釋

“買菜”是一個口語化的中文詞彙，通常指日常生活中購買蔬菜、肉類、蛋類、調料等生鮮食品的行為。以下是詳細解釋：

1. 字面含義
   “買”即購買，“菜”廣義上包括蔬菜、肉類、水産等食材，因此“買菜”指為家庭飲食需求而采購食物的基本活動，常見于家庭主婦/主夫、老年人或負責家務的群體。

2. 日常場景

   • 傳統場景：前往菜市場、早市或農貿市場挑選新鮮食材，注重價格比較和讨價還價（如“砍價”）。
   • 現代方式：通過超市、社區生鮮店或電商平台（如盒馬、美團買菜）線上下單，配送上門，更注重便捷性。

3. 文化與社會關聯

   • 生活儀式感：部分人将買菜視為體驗煙火氣、感受季節變化（如春筍、大閘蟹上市）的方式。
   • 經濟指标：菜價波動常被調侃為“菜籃子壓力”，反映民生成本（例如“蒜你狠”“姜你軍”等網絡熱詞）。

4. 延伸含義

   • 網絡用語：遊戲中完成簡單任務（如收集道具）被戲稱為“買菜”，形容重複性操作。
   • 職場隱喻：調侃工作内容瑣碎，如“每天上班像買菜，處理一堆雜事”。

小貼士
買菜時注意食材新鮮度（如蔬菜葉片挺括、肉類色澤鮮亮），合理規劃采買量避免浪費。若使用生鮮電商，可關注限時折扣或夜間促銷。

别人正在浏覽...