月沙工具箱學習工具

沒功夫的意思、沒功夫的詳細解釋

關鍵字:

沒功夫的解釋

謂無本領。 唐 王建 《酬從侄再看詩本》詩:“眼暗沒功夫,慵來翦刻麤。自看花樣古,稱得少年無?”

詞語分解

專業解析

“沒功夫”是現代漢語中常見的口語表達,其核心含義為“沒有空閑時間”,常用於表示因事務繁忙而無法兼顧其他事項。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《現代漢語規範詞典》(第4版)的釋義,該短語可從以下兩個角度解析:

一、詞義結構 “沒功夫”屬於動賓短語,“沒”為動詞,表否定;“功夫”指代可用於處理事務的時間或精力。二者結合後,整體表達“時間或精力不足”的客觀狀态,例如:“他最近沒功夫參加聚會,項目進度太緊。”

二、語境引申 在具體使用中,“沒功夫”常隱含主觀态度。例如“我沒功夫聽你解釋”,既陳述時間不足的事實,也傳遞說話者的不耐煩情緒。這一用法多見於非正式對話,需結合語氣和場景判斷情感傾向。

三、語法特征 該短語多接續動詞性成分,構成“沒功夫+動詞短語/小句”的句式。例如:“她白天沒功夫照顧孩子,隻能請保姆幫忙。”其否定形式“有功夫”則用於肯定語境,如:“等我有功夫了再和你細說。”

網絡擴展解釋

“沒功夫”是一個漢語詞語,其含義和用法需結合語境及用字差異來理解:

  1. 基本含義
    根據權威詞典解釋,“沒功夫”(拼音:méi gōng fū)的本義是“無本領”,強調缺乏技能或能力。例如唐代王建的詩句“眼暗沒功夫”即形容技藝不精。

  2. 常見誤用與辨析
    需注意“功夫”與“工夫”的差異:

    • 沒功夫:指缺乏本領(如:“他畫畫沒功夫”)。
    • 沒工夫:指沒有時間或精力(如:“最近太忙,沒工夫聊天”)。
      日常口語中常将二者混用,但規範表達中需區分。
  3. 延伸用法
    部分語境下,“沒功夫”可能被引申為“未投入足夠努力”,例如“他學習沒功夫”可理解為未下苦功。但這種用法更接近口語化表達,需結合上下文判斷。

建議:在正式場合或書面表達時,建議根據實際含義選擇“沒功夫”(本領)或“沒工夫”(時間),以避免歧義。

别人正在浏覽...

旁逸橫出旁引旁引曲證旁逸斜出旁遊龐豫旁喻嗙喻旁緣龐雜龐赜旁澤旁仄滂澤旁瞻胖脹胮脹旁磔旁證旁征博引旁支旁枝旁徵博引旁枝末節旁指曲谕傍州旁州例傍州例旁州樣子旁燭旁矚滂注旁注旁轉胖壯旁資旁谘胖子胖子年旁宗旁诹旁族旁尊旁佐旁作旁坐旁座扳害般還盤還攀害泮汗攀號判合泮合牉合盤壑攀和潘河陽攀鴻
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。