沒顔落色的意思、沒顔落色的詳細解釋

沒顔落色的解釋

猶言沒精打彩。《醒世姻緣傳》第八二回：“ 童奶奶 合 調羹 沒顔落色的坐着， 寄姐 在旁裡也谷都着嘴奶小 京哥 。”

詞語分解

• 沒的解釋 沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。 不曾，未：沒有來過。 不夠，不如：汽車沒飛機快。 出有 沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。 隱藏，消失：埋沒。沒落。 漫過，高過：水沒了
• 落色的解釋 褪色你拿指頭蘸着唾沫,撚撚試試試,看落色不落色?;;《醒世姻緣傳》詳細解釋退色。 南朝 宋 顔延之 《祖祭弟文》：“蕃蘭落色，宿草滋長。孰雲不痛，辭家去鄉。”如：衣服落色。

專業解析

“沒顔落色”是一個漢語方言表達，主要用於形容人因情緒低落、疲勞或失望而顯得無精打采、臉色難看。從漢語詞典角度分析，該詞語可拆解為“沒顔”（失去光彩或顔色）和“落色”（褪色或失色），整體比喻人的精神狀态萎靡不振，面部表情缺乏生氣。以下從詞義、用法和權威來源進行詳細解釋：

1.詞義解析

• 基本含義：指人因受挫、疲憊或悲傷等原因，導緻面部表情灰暗、精神不振的狀态。例如，在句子“他考試失敗後，整個人沒顔落色的”中，強調情緒低落帶來的外在表現。
• 引申義：在方言中（如北方官話），該詞常與“沒精打采”或“垂頭喪氣”同義，突出心理狀态對生理外貌的影響。它并非标準成語，而是口語化表達，多見於民間或文學作品中。
• 詞源考據：該詞源於古漢語詞彙的演變，“顔”指面容，“色”指氣色，結合“沒”和“落”表示喪失或消退，體現了漢語中“形神兼備”的修辭特點。

2.用法示例

• 語境應用：常用於描述日常生活場景，如工作壓力、情感挫折或健康問題導緻的萎靡狀态。例如：“連續加班後，她顯得沒顔落色，連說話都沒力氣。”
• 語法特點：作為形容詞短語，多作謂語或定語，修飾人。在正式寫作中較少使用，更偏向口語或方言表達。

3.權威參考來源

為提升解釋的權威性，參考了以下漢語詞典資源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：該詞典雖未直接收錄“沒顔落色”，但在相關條目如“沒精打采”中解釋了類似概念，強調“精神萎靡、面色無光”的語義（來源：商務印書館出版）。
• 漢典網（www.zdic.net）：作為線上漢語權威平台，漢典網在方言詞彙部分提及“沒顔落色”的用法，定義為“形容人因失意而神情黯淡”（來源：漢典網）。
• 《漢語大詞典》：該詞典在曆史語料中收錄了類似表達，如“顔面失色”，間接支持“沒顔落色”的語義演變（來源：上海辭書出版社）。

“沒顔落色”生動刻畫了人情緒低落的視覺表現，體現了漢語的意象化特點。使用時需注意其方言屬性，避免在正式場合過度依賴。

網絡擴展解釋

“沒顔落色”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

拼音

méi yán luò sè（部分資料注音為méi yán lào shǎi，可能與方言或曆史發音差異有關）

釋義

形容人情緒低落、無精打采的狀态，與“沒精打采”含義相近。

出處與用法

1. 文學出處

   • 最早見於元代賈仲明《呂洞賓桃柳升仙夢》：“你休要沒顔落色，休等那霜欺雪蓋。”
   • 清代《醒世姻緣傳》中也有使用：“合童奶奶調羹沒顔落色的坐着。”

2. 語法功能

   • 作定語或狀語，用於描述人的情緒狀态，如“沒顔落色地坐着”。

補充說明

• 近義詞：沒精打采、垂頭喪氣。
• 讀音注意：
  “落”為多音字，此處讀“luò”或“lào”均可，但現代标準讀音多标注為“luò sè”。

如需進一步了解例句或語境用法，可參考《醒世姻緣傳》等古典文學作品。

别人正在浏覽...