學習工具
見“ 祕而不露 ”。
“秘而不言”是由成語“秘而不宣”演變而來的表達形式，意為保守秘密，不對外公開或談論。《現代漢語詞典》指出，“秘”指隱藏、不公開，“言”即說出、表達，組合後強調對信息的有意隱瞞。這一表述常見于書面語境，如《漢語大詞典》例句：“公司對新産品研發細節秘而不言，引發市場猜測”。
從語義結構分析，該短語包含兩層邏輯：一是主觀上對信息的保密态度，二是客觀上拒絕傳播的行為。相近表述有“守口如瓶”“三緘其口”等，均屬于《古代漢語成語考釋辭典》中定義的“隱諱類成語”。其反義表達則為“公之于衆”“和盤托出”。
在現代漢語應用中，“秘而不言”多用于描述商業機密、個人隱私或敏感信息的管理。例如《商務漢語常用表達手冊》指出：“商業競争中，核心技術往往秘而不言以保持競争優勢”。需要注意的是，該短語與“諱莫如深”存在細微差異，後者更強調避諱而非主動保密。
“秘而不言”是一個漢語成語，拼音為mì ér bù yán，意為嚴守秘密，不肯吐露，與“秘而不露”同義。以下是詳細解釋：
基本釋義
指對重要信息或事情保持沉默，不對外公開或透露。常用于描述有意隱瞞、不洩露内情的行為。
出處與典故
源自晉代幹寶的《搜神記》第七卷：“騁益憂懼，秘而不言。”。原文描述人物因擔憂而選擇隱瞞實情。
用法與結構
近義詞與反義詞
補充說明
該成語強調主動隱藏信息，多用于正式或嚴肅語境，如政治、軍事或隱私保護場景。英文可譯為“keep one's own council”。
如需進一步了解《搜神記》原文背景，可參考古籍文獻或權威詞典。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。