愍哀的意思、愍哀的詳細解釋

愍哀的解釋

哀憐。《後漢書·東海恭王彊傳》：“天恩愍哀，以臣無男之故，處臣三女小國侯，此臣宿昔常計。”

詞語分解

• 愍的解釋 愍 ǐ 同“憫”②。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 哀的解釋 哀 ā 悲痛：悲哀。哀求。哀歎。哀鳴。哀思。哀鴻遍野（“哀鴻”，哀鳴的大雁；喻到處都是呻吟呼號，流離失所的災民）。哀豔（詩文凄測動人而華麗）。 悼念：哀悼。默哀。 舊時稱死去母親：哀子（.母喪而父存；

專業解析

愍哀的漢語詞典釋義

“愍哀”是由“愍”與“哀”組合而成的複合詞，屬古漢語詞彙，現代使用較少，多見於典籍或特定語境。其核心含義為深切哀憐、悲憫傷痛，具體可從以下角度解析：

1. 字義分釋

   • 愍（mǐn）：

     本義為“痛心、憐恤”，《說文解字》釋為“痛也”，引申為對他人苦難的同情與關懷。如《漢書·武帝紀》載“愍百姓之罹罪”，強調對民衆疾苦的體恤。

   • 哀（āi）：

     指悲傷、憐憫，《爾雅·釋訓》注“哀，憐也”，側重内心悲痛與感傷之情。如《詩經·小雅》雲“哀我人斯”，表達對他人遭遇的哀歎。

2. 複合詞釋義

   “愍哀”屬同義複詞，二者疊加強化情感濃度，表極度的悲憫與哀痛。例如：

   • 唐代李善注《文選·潘嶽〈寡婦賦〉》時用“愍哀”形容對孤弱者的深切同情：“愍哀嫠婦，悄焉疚懷”。
   • 《漢語大詞典》歸納其義為“哀憐；悲憫”，多用於描述對他人不幸遭遇的共情與傷痛。

3. 典籍用例與語境

   該詞多見於古代詩文、史書，常與“孤弱”“困厄”等詞連用，體現對弱勢群體的關懷：

   《後漢書·桓帝紀》：“朕愍哀烝庶，困於饑寒。”

   此處指帝王對百姓饑寒交迫的悲憫，凸顯統治者的仁政意識。

4. 現代使用與語義流變

   現代漢語中，“愍哀”已罕用，其義多由“哀憫”“悲憫”等詞替代。但在研究古典文獻、創作仿古文本時仍具價值，需結合具體語境理解其情感深度。

權威參考來源

1. 《說文解字》（中華書局點校本），釋“愍”“哀”字源。
2. 《爾雅注疏》（上海古籍出版社），訓诂釋義。
3. 《文選注》（李善注，中華書局），潘嶽《寡婦賦》注引。
4. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社），第7冊“愍哀”詞條。
5. 《後漢書》（中華書局點校本），卷七《桓帝紀》。

網絡擴展解釋

“愍哀”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

基本釋義

• 拼音：mǐn āi
• 核心含義：表示對他人遭遇不幸或悲痛時的同情、憐憫之情，可譯為“哀憐”或“憐憫”。

詳細拆解

1. 單字釋義：

   • 愍：同“憫”，意為同情、體恤（如“悲天愍人”）。
   • 哀：指悲傷、悲痛，也引申為對他人的不幸感到難過（如“哀其不幸”）。
   • 組合後，“愍哀”強調因他人苦難而生的深切同情。

2. 文獻出處：

   • 最早見於《後漢書·東海恭王彊傳》：“天恩愍哀，以臣無男之故，處臣三女小國侯……”，文中通過“愍哀”表達對臣子無子嗣的憐憫。

使用場景

• 多用於書面語境，常見於古代文獻或對曆史事件的描述，表示對他人不幸的感同身受。
• 現代使用較少，但在文學或學術讨論中可體現情感表達的莊重性。

相關詞彙

• 近義詞：哀憐、悲憫、憐恤
• 反義詞：冷漠、無視

如需進一步了解《後漢書》中的原文背景，詳細引述。

别人正在浏覽...