磨泐的意思、磨泐的詳細解釋

磨泐的解釋

損壞。 魯迅 《集外集拾遺補編·＜大雲寺彌勒重閣碑＞校記》：“ 胡氏 言，今拓本多磨泐，故所録全文頗有闕誤，首一行書撰人尤甚。”

詞語分解

• 磨的解釋 磨 ó 摩擦：磨刀。磨墨。磨練。磨砺（摩擦使銳利，喻經受磨練）。磨合。研磨。磨漆畫。 阻礙，困難：磨難（刵 ）。好事多磨。 消耗，消滅：磨損。磨耗。磨滅。 拖延，耗時間：磨纏。磨功夫。 磨 ò 粉碎
• 泐的解釋 泐 è 石頭被水沖激而成的紋理。 石頭依其紋理而裂開。 凝合的樣子。 同“勒”④。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

磨泐是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義可從字源和古籍用例中解析，具體釋義如下：

一、本義：磨損消蝕 指物體（尤指石碑、石雕等硬質材料）因長期風化、摩擦或使用導緻表面紋路、文字逐漸模糊或消失。

• 字源解析：
  • 磨：《說文解字》釋為“石硙也”，本義為石磨，引申為摩擦、損耗。
  • 泐：《說文解字》釋為“水石之理也”，本指石頭因水流沖擊形成的紋理，後引申為石頭裂開、文字镌刻，亦指文字因侵蝕而模糊。
• 古籍例證：

  清代葉昌熾《語石》卷五：“摹拓既多，石亦磨泐。”

  （指碑石因反複拓印導緻表面磨損）

二、引申義：文字或痕迹湮滅 由物理磨損引申指文字、圖畫、印記等因年代久遠或外力作用變得難以辨識。

• 文獻例證：

  清代陸以湉《冷廬雜識·碑銘》：“風雨剝蝕，字迹磨泐。”

  （描述碑文因自然侵蝕而模糊）

三、特殊用法：書信中的謙辭 古代書信用語中，“磨泐”可作自謙詞，表示自己反複書寫修改緻使信紙磨損（實為虛指），用以表達對收信人的敬意。

• 書信用例：

  明代張居正《答巡撫高鳳翥》：“屢承翰示，磨泐殊深。”

  （意為“多次收到您的來信，反複拜讀緻使信紙磨損”，表達敬意）

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（第二版） - 上海辭書出版社

   收錄“磨泐”詞條，釋義涵蓋磨損及書信謙辭用法。

2. 《古代漢語詞典》 - 商務印書館

   釋“泐”字時關聯“磨泐”，強調其石刻文字湮滅之義。

3. 《說文解字注》（清·段玉裁）

   對“磨”“泐”二字的字源解析為理解詞義提供依據。

4. 《語石》（清·葉昌熾）

   金石學專著，書中實例印證“磨泐”在碑刻領域的本義。

5. 《冷廬雜識》（清·陸以湉）

   筆記文獻，用例佐證自然侵蝕導緻的文字磨滅現象。

網絡擴展解釋

“磨泐”是一個漢語詞彙，讀音為mó lè，其核心含義為損壞，多用于描述石碑、拓本等物體因長期磨損、風化或人為破壞導緻的文字或紋路模糊、殘缺現象。

詳細解釋：

1. 基本釋義
   指物體表面因物理摩擦、自然侵蝕或時間久遠而産生的損壞，常見于碑刻、石雕等文物領域。例如魯迅在《大雲寺彌勒重閣碑》校記中提到：“今拓本多磨泐，故所録全文頗有闕誤”，即指拓本因磨損導緻文字缺失。

2. 應用場景
   多用于古籍、文物研究或曆史文獻中，強調因自然或人為因素造成的不可逆損傷。例如描述古碑文因風化導緻字迹模糊時，可用“碑面磨泐嚴重，部分文字難以辨識”。

3. 拓展關聯
   該詞與“石泐海枯”（石頭碎裂、海水幹涸，比喻曆經時間考驗）等成語相關，均涉及物體在時間或外力作用下的狀态變化。

若需進一步了解具體文獻中的用法，可參考魯迅相關著作或金石學資料。

别人正在浏覽...