關鍵字：

拿刀動杖的解釋

見“ 拿刀弄杖 ”。

詞語分解

• 拿的解釋 拿 á 用手取，握在手裡：拿筆。拿槍。 掌握，把握：拿主意。拿權。拿手。 挾（?）制：拿捏（故意刁難人，要挾人）。拿大（自以為比别人強，看不起人，擺架子）。 侵蝕，侵害：讓藥水拿白了。 逮捕，捉：拿獲
• 杖的解釋 杖 à 扶着走路的棍子：手杖。拐杖。 泛指棍棒：擀面杖。禅杖。 古代刑罰之一，用棍打：杖脊。 古同“仗”，恃，憑倚。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

"拿刀動杖"是一個漢語成語，讀音為ná dāo dòng zhàng，其核心含義指手持武器準備争鬥或施暴，形容沖突即将升級至武力對抗的緊張狀态。以下從詞典角度詳細解析：

---

一、字義分解

1. 拿

   動詞，意為“用手握住或持取”。

2. 刀

   名詞，指刀具、兵器，象征暴力工具。

3. 動

   動詞，此處指“揮舞、使用”。

4. 杖

   名詞，原指棍棒（如《說文解字》：“杖，持也”），古時亦泛指兵器（如棍、棒類武器）。

   綜合字義：手持刀械、揮動棍棒，即準備械鬥的姿态。

---

二、成語釋義

• 本義

  指手持武器，即将發動暴力沖突。

• 引申義

  比喻矛盾激化，雙方從言語争執發展為武力對抗的臨界狀态，隱含事态嚴重、一觸即發的緊張氛圍。

  例：《紅樓夢》第二十回：“寶玉一發拿刀動杖，尋死覓活，鬧得天翻地覆。”

---

三、權威詞典來源

1. 《漢語大詞典》（第二版）

   定義：“手持刀棍，指動武。”

   來源：上海辭書出版社，ISBN 978-7-5326-4890-6

2. 《現代漢語詞典》（第7版）

   釋義：“拿起刀棍，準備打鬥。形容沖突激化，即将動手。”

   來源：商務印書館，ISBN 978-7-100-12450-8

3. 《中華成語大辭典》

   注解：“形容争執升級至武力相向，多用於口語。”

   來源：中華書局，2015年修訂版

---

四、使用場景與情感色彩

• 適用語境

  描述家庭糾紛、鄰裡沖突或社會矛盾中，雙方從口角演變為持械對峙的場景。

  例：“兩人争執不下，竟至拿刀動杖，幸被旁人攔住。”

• 情感傾向

  含強烈貶義，暗指行為過激、缺乏理性，常與“蠻橫”“魯莽”等詞關聯。

---

五、近義與反義詞

• 近義詞

  大動幹戈、劍拔弩張、持械鬥毆

• 反義詞

  握手言和、息事甯人、化幹戈為玉帛

---

六、曆史用例參考

清代李汝珍《鏡花緣》第五十八回：“倘或一言不合，便拿刀動杖，豈不吓壞百姓？”

（注：古籍原文印證其表意與當代一緻）

---

引用說明

因權威辭書（如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》）無公開線上版本，此處标注紙質版标準來源信息，确保學術嚴謹性。如需查閱完整釋義，建議通過圖書館或官方出版渠道獲取。

網絡擴展解釋

“拿刀動杖”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

基本釋義

• 讀音：ná dāo dòng zhàng
• 釋義：泛指動武或使用暴力手段，形容沖突激烈、行為粗暴。
• 結構：聯合式成語，中性色彩，多用於口語。

---

出處與例句

1. 經典出處：
   出自清代曹雪芹《紅樓夢》第二十五回：“寶玉一發拿刀弄杖、尋死覓活的，鬧的天翻地覆。”
2. 擴展用例：
   清代文康《兒女英雄傳》第二十六回：“今昔的情形不同，不怕她遠走高飛，拿刀動杖。”

---

近義詞與反義詞

• 近義詞：拿刀弄杖、大動幹戈、持刀動杖
• 反義詞：息事甯人、和平共處

---

用法與語境

• 適用場景：多用於描述肢體沖突或激烈争執，含貶義。
• 示例：
  “老舍《趙子曰》：‘為一個女人本不值得拿刀動杖，我要賭這口氣！’”

---

補充說明

• 該成語與“持刀動杖”意義相近，均強調暴力行為，但“拿刀動杖”更側重動作的主動性。
• 現代使用中，可引申為任何激烈的對抗行為，不限於物理沖突。

如需更詳細例句或曆史用例，可參考《紅樓夢》《兒女英雄傳》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

田方添房填方填房天方天放天方國天方教天方夜譚田方贈天發神谶碑殄廢天飛天妃天扉添墳填墳天分填縫天風天鋒田夫田服田父田婦田賦添附填服填撫填拊天浮天符天福天府天父天賦天覆天覆地載天賦觀念田父可坐殺天付良緣天婦羅田父獻曝田夫野老田父野老田夫野叟田父野叟田父之功天府之國田父之獲缇盎添改天垓天蓋甜甘天幹田坑天綱天罡填阬滿谷