赧顔的意思、赧顔的詳細解釋

赧顔的解釋

羞慚臉紅；慚愧。 明 沉受先 《三元記·秉操》：“正氣漫漫衝鬥牛，教我赧顏紅頰目含羞。” 清 孔尚任 《桃花扇·卻奁》：“如今又去幫襯别家，好不赧顏。”《文明小史》第十四回：“這位 孟老夫子 自覺赧顏，不到年底，先自辭館。”

詞語分解

• 赧的解釋 赧 ǎ 因羞慚而臉紅：赧赧。赧然。赧愧。赧顏。赧然汗下。 筆畫數：； 部首：赤； 筆順編號：
• 顔的解釋 顔 á 見“顏”。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：

專業解析

“赧顔”為“赧顏”的異體寫法，屬于漢語書面用語，其核心含義為“因羞愧而臉紅”。以下為專業解析：

1. 詞義構成

   “赧”在《說文解字》中釋為“面慚赤也”，指因羞愧而面紅；“顏”指面容、臉色。二字組合後，形成“因羞愧而面部發紅”的動賓結構。例如《醒世恒言》中“赧顏強坐”即描寫人物因尴尬而勉強保持儀态的狀态。

2. 典源考據

   該詞最早可追溯至先秦文獻，如《孟子·滕文公下》中“觀其色赧赧然”已包含“羞愧臉紅”的意象（參考來源：教育部《重編國語辭典修訂本》）。漢代《韓詩外傳》更明确記載“赧然汗出，顏如渥丹”的用法。

3. 現代用法

   現代漢語中多用于描述因過失、失禮或受批評時的心理狀态。例如：“面對衆人質疑，他赧顏難對”（參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第七版）。

4. 近義辨析

   與“羞赧”“汗顏”等詞相比，“赧顏”更強調面部表情的外顯特征，如《紅樓夢》第五回“寶玉聽了，赧顏垂首”即通過神态描寫強化人物心理活動（參考來源：北京大學中國語言學研究中心《漢語大詞典》）。

網絡擴展解釋

“赧顏”（拼音：nǎn yán）是一個漢語詞彙，形容因羞愧、慚愧或尴尬而臉紅的模樣。以下為詳細解析：

一、基本含義

“赧”意為臉紅，“顏”指面容，合起來表示因情緒波動（如羞恥、難為情）導緻面部泛紅的狀态。例如，在感到内疚或被人揭短時，常會“赧顏”。

二、字形與發音

• 字形：“赧”由“赤”（紅色）和“冄”（毛發下垂）組成，本義與臉紅相關。
• 發音：讀作nǎn yán，注意“赧”不讀作“rǎn”或“hǎo”。

三、使用場景

1. 情感表達：描述因羞愧、尴尬或自責而臉紅，如“他赧顏承認錯誤”。
2. 文學描寫：古典文學中常見，如《桃花扇》中“好不赧顏”、《文明小史》中“自覺赧顏”。

四、例句參考

• 現代語境：面對質問，他赧顏以對，無言辯解。
• 古典引用：清·孔尚任《桃花扇》寫道：“如今又去幫襯别家，好不赧顏。”。

五、近義與關聯詞

• 近義詞：面紅耳赤、羞愧難當
• 反義詞：面不改色、泰然自若

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《三元記》《桃花扇》等文獻。

别人正在浏覽...