黏黐的意思、黏黐的詳細解釋

黏黐的解釋

黏着在木膠上。 唐 韓愈 《寄崔二十六立之》詩：“敦敦憑書案，譬彼鳥黏黐。” 宋 唐庚 《任滿未聞除代》詩：“謂當魚縱壑，猶作鳥黏黐。”

詞語分解

• 黏的解釋 黏 á 像膠或糨糊的性質：黏性。黏液。黏土。黏米。 筆畫數：； 部首：黍； 筆順編號：
• 黐的解釋 黐 ī 木膠，用細葉冬青莖部的内皮搗碎制成，可以粘住鳥毛，用以捕鳥。 筆畫數：； 部首：黍； 筆順編號：

專業解析

黏黐（nián chī）是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度進行詳細解釋，依據權威漢語工具書及語言學研究成果：

一、本義解析

黏黐 指物體因黏性而緊密粘連、難以分離的狀态。

• “黏” 強調物質本身的粘稠特性（如膠質、糖漿等）。
• “黐” 古同“黏”，特指用黏性物質捕鳥的器具（《說文解字》：黐，黏也），引申為強力附着。

  二者組合後，強調因高黏性産生的牢固粘附現象，常見於描述膠體、膏狀物或自然分泌物（如樹脂）的物理特性。

  來源： 《漢語大詞典》（羅竹風主編）第9卷，第1283頁。

二、引申義與用法

1. 物理粘連

   形容物體表面因黏性物質緊密結合，需外力才能分開。

   例句： “松脂滴落樹幹，久而形成黏黐的一層。”

   來源： 《現代漢語方言大詞典》（李榮主編）“黏黐”詞條。

2. 比喻關系緊密

   借指人際或事物間難以割裂的聯繫（含中性或貶義）。

   例句： “兩人利益黏黐，一時難以厘清。”

   來源： 王力《古漢語字典》對“黐”的釋義延伸。

三、與“黏”的語義差異

• 黏：泛指标體黏着（如“黏牙”“黏手”）。
• 黏黐：強調被動粘連的結果（如被膠水黏住無法動彈），隱含“難以清除”的意味，語義更重。

  來源： 《漢語同義詞辨析詞典》（張志毅著）。

四、方言與古語用例

• 閩南語：保留“黏黐”形容食物粘牙（如年糕），或人際關系糾纏不清。
• 古籍記載： 《齊民要術》載“黐米為餌”，指用黏米制作粘稠糕點。

  來源： 《漢語方言詞彙》（北京大學中文系編）；《齊民要術校釋》（缪啟愉校注）。

權威參考文獻

1. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
2. 李榮 主編. 《現代漢語方言大詞典》. 江蘇教育出版社.
3. 王力. 《古漢語字典》. 中華書局.
4. 張志毅. 《漢語同義詞辨析詞典》. 商務印書館.
5. 缪啟愉 校注. 《齊民要術校釋》. 中國農業出版社.

網絡擴展解釋

“黏黐”是一個由“黏”和“黐”組成的複合詞，兩者均有“黏着”之意，屬於同義複詞結構。以下是詳細解析：

1. 字義解析

• 黏：指物體間因粘性物質産生的附着現象，如膠水、漿糊等（）。
• 黐：讀作chī，本義為用植物根莖制成的天然膠質，用於捕鳥或黏合物體，後引申為“黏”的含義（）。《廣雅疏證》等古籍明确将其釋義為“黏也”（）。

2. 詞義與用法 “黏黐”表示物體因黏性物質緊密附着的狀态，例如：

• 天然膠質黏附於木器表面（）；
• 食物在烹饪過程中粘鍋（，需注意此例來自低權威網頁，可能為引申用法）。

3. 關聯字詞 “黐”的同音異體字“粚”（chī）亦表“黏”義（），進一步印證其核心含義。

該詞強調黏性物質導緻的粘附現象，多用於描述物理狀态，部分方言可能擴展至生活場景（如烹饪粘鍋），但核心語義源於天然膠質特性。

别人正在浏覽...