牛心拐孤的意思、牛心拐孤的詳細解釋

牛心拐孤的解釋

猶死心眼。《紅樓夢》第二二回：“ 李氏 起身笑着回道：‘他説方才老爺并沒叫他去，他不肯來。’女人們回復了 賈政 ，衆人都笑説：‘天生的牛心拐孤！’”

詞語分解

• 牛心的解釋 .牛的心髒。參見“ 牛心炙 ”。.喻性格執拗。《紅樓夢》第十七回：“衆人見 寶玉 牛心，都怕他讨了沒趣。”《兒女英雄傳》第二三回：“老爺看不得咱們那個孩子可有這種牛心的地方兒！”
• 拐孤的解釋 乖僻；古怪。《紅樓夢》第七回：“他雖腼腆，卻脾氣拐孤，不大隨和兒。”《紅樓夢》第二二回：“衆人都笑説：‘天生的牛心拐孤！’” 梁斌 《紅旗譜》三四：“﹝ 大貴 ﹞就是脾氣拐孤，碰上還有點暴騰。”

專業解析

“牛心拐孤”是一個較為罕見的漢語俗語組合詞，目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。根據民間口語使用習慣分析，該詞可能由以下兩部分構成：

1. “牛心”：在方言中常指人性格倔強、固執，如《紅樓夢》第十七回提到“衆人見寶玉牛心”，此處形容人認死理、不圓融的性格特征。

2. “拐孤”：明清白話小說中的特殊詞彙，如《金瓶梅》第五十八回有“怪行貨子，忒恁拐孤”，多指性格孤僻古怪、行為不合群的狀态。

組合使用時，“牛心拐孤”多用于描述某人同時具備固執己見與孤僻乖張的雙重性格特質。需特别說明的是，該詞可能存在地域性訛變，更規範的表達應為“牛心左性”（《紅樓夢》第三十二回）或“乖僻邪謬”（《紅樓夢》第二回），這類表述在文學作品中具有更明确的性格指代功能。

由于該詞彙尚未進入現代漢語規範體系，建議在正式書面表達時優先使用《現代漢語詞典》收錄的“乖僻”“孤拐”等近義詞進行替代。

網絡擴展解釋

“牛心拐孤”是一個漢語成語，主要用于形容人性格固執、倔強，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 核心含義：比喻人脾氣倔犟、死心眼，堅持己見且不易妥協。
• 出處：最早見于《紅樓夢》第二十二回，賈政評價賈蘭時，衆人笑稱其“天生的牛心拐孤”。

二、字詞分解

1. 牛心：借“牛”的倔強特性，形容人像牛一樣固執。
2. 拐孤：
   • 拐：本義為轉變方向，此處引申為性格偏執、不圓融。
   • 孤：指獨自、孤立，暗含不合群之意。

三、使用場景

• 文學作品：如《紅樓夢》中形容賈蘭的固執性格。
• 日常語境：描述某人因堅持己見而顯得不通情理，例如：“他這人牛心拐孤，勸了也沒用。”

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：死心眼、倔頭倔腦、固執己見。
• 反義詞：靈活變通、圓融通達。

五、補充說明

• 部分資料（如）将“拐孤”解釋為“膽小怯懦”，但此說法與主流釋義差異較大，需結合語境判斷。
• 該成語帶有一定方言色彩，現代使用頻率較低，多見于文學或口語中。

如需進一步考證，可參考《紅樓夢》原文或權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...