不讐的意思、不讐的詳細解釋

不讐的解釋

見“ 不讎 ”。

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 讐的解釋 讐 ó 同“雠”。 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：

專業解析

不讐（bù chóu）是漢語中一個較為古雅的詞彙，其含義需結合具體語境理解，核心可歸納為以下兩點：

一、字義解析

1. “不回應”或“無應答”

   源于“讐”的本義“應答”。《說文解字》釋“讐”為“猶應也”，故“不讐”即指對言語、行為不予回應。

   典例：《詩經·大雅·抑》中“無言不讐”，意為“沒有話語得不到回應”，引申為言行需謹慎。

2. “無差錯”或“不相違”

   古代“讐”通“雠”（校對），《漢書·律曆志》載“課曆疏密……乃者不讐”，指曆法測算結果無誤。此義強調事物間的契合性。

二、現代使用與權威參考

現代漢語中“不讐”已罕用，多出現于古籍研究或特定成語。其釋義可參考權威辭書：

• 《漢語大詞典》收錄該詞，釋為“不應答；無差錯”（上海辭書出版社，1994年）。
• 《說文解字注》（段玉裁注）對“讐”的訓诂為理解詞源提供依據（中華書局影印本）。

三、應用場景

該詞今多見于兩類語境：

1. 文獻研究：如解讀《詩經》“無言不讐”，需結合禮制背景；
2. 專業術語：在曆史學、文獻學中描述文本校勘無誤時偶用。

說明：因“不讐”屬生僻古語，現代線上詞典收錄有限，建議進一步查閱《漢語大詞典》《古漢語常用字字典》等紙質權威辭書獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

“不讐”是一個較為罕見的組合，其含義需結合具體語境分析。以下是可能的解釋方向：

1. 字面拆分解釋：

   • “讐”（chóu）是“仇”的異體字，意為仇敵、怨恨（如“仇讐”）。因此“不讐”可理解為“無仇恨”或“不結仇”。
   • 另有一說“讐”通“售”，指買賣成交（如《史記》中“酒讐不售”）。此時“不讐”可解為“未賣出”或“交易未達成”。

2. 古漢語用例： 在典籍中，“無怨無讐”等表述常見，若單獨用“不讐”，可能強調雙方無矛盾或未發生沖突。

3. 現代使用建議： 當代漢語中，該詞已極少出現。若需表達類似含義，建議改用更明确的詞彙：

   • 無仇怨 → “無矛盾”“無過節”
   • 交易未成 → “未售出”“未成交”

若您有具體出處或使用場景，可進一步補充以幫助精準釋義。

别人正在浏覽...