袍罩兒的意思、袍罩兒的詳細解釋

袍罩兒的解釋

[robe] 套在袍子外面的大褂;罩袍

詞語分解

• 袍的解釋 袍 á 中式長衣：袍子。長袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍（舊時軍人相稱）。袍澤（“袍”和“澤”均為古代衣服，後以此稱軍隊中的同事，如“袍袍之誼”、“袍袍故舊”）。 衣服的前襟：“反袂拭面，涕沾袍”。 筆

專業解析

“袍罩兒”是漢語中具有地域特色的服飾類詞彙，主要流行於北方部分地區。根據《北京方言詞典》及《漢語大詞典》相關釋義，其含義可分解為以下三個層次：

1. 基本定義

   袍罩兒指穿在長袍外層的短款罩衣，一般用輕薄面料制成，兼具裝飾與保護内袍的功能。這種服飾常見於清末至民國時期，多用於抵禦風沙或油污，常見材質包括綢緞、棉麻等。

2. 構詞解析

   該詞由“袍”與“罩兒”複合構成：“袍”指中式長身外衣，具有體面、莊重的象征意義；“罩兒”在北方方言中特指套在外層的簡易衣物，詞綴“兒”體現口語化特征。

3. 使用語境

   據《老舍作品方言辭典》記錄，該詞多出現於京津地區市井對話中，如“把這藍布袍罩兒套上，省得蹭髒了緞面夾袍”。現代使用頻率較低，主要用於曆史文獻或民俗研究領域。

網絡擴展解釋

“袍罩兒”是一個漢語詞彙，具體含義需結合不同來源分析：

一、主要含義（服裝類）

根據、、、的權威性描述，“袍罩兒”指套在袍子外的大褂，即罩袍。其特點包括：

1. 結構：多為長款，穿在傳統中式袍服外；
2. 功能：兼具保暖和裝飾作用，常見於北方地區傳統服飾；
3. 詞源：“袍”指中式長衣，“罩兒”表示外層覆蓋物。

二、其他釋義辨析

提到“比喻兩人關系密切”，但該解釋存在以下問題：

• 權威性較低（标注為“低權威性”）；
• 其他來源均未提及此引申義；
• 更符合常見用法的應為服裝類解釋。

三、拓展說明

該詞屬於方言詞彙，現代使用頻率較低，多出現在文學或民俗研究場景中。如需進一步驗證，建議參考《現代漢語詞典》等權威工具書。

别人正在浏覽...