漰沛的意思、漰沛的詳細解釋

漰沛的解釋

水流聲。《文選·郭璞＜江賦＞》：“注五湖以漫漭，灌三江而漰沛。” 李周翰 注：“漰沛，流聲。” 明 王寵 《旦發胥口經湖中瞻眺》詩之一：“洪流既漰沛，列嶂亦廻延。”

詞語分解

• 漰的解釋 漰 ē 古通“奔”：“頹波漰注，沖擊橫山。” 漰 ē 象聲詞，波濤相互沖擊發出的聲音。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 沛的解釋 沛 è 水勢湍急，行動迅疾的樣子：沛然。沛沛。 充盛的樣子：充沛。豐沛。 有水有草的地方。 跌倒，傾仆：颠沛（挫折困頓）。 古同“旆”，旌旗。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

漰沛是漢語中一個形容水勢浩大、聲響猛烈的拟聲詞，兼具描繪水流的磅礴氣勢與沖擊聲響的雙重含義。以下從詞典角度分層解析：

一、本義解析

1. 水勢激蕩

   指水流湍急、洶湧澎湃的狀态。

   例證：《漢書·溝洫志》載“河水漰沛”，描述黃河泛濫時的浩大水勢。

2. 巨浪撞擊聲

   模拟波浪猛烈沖擊岩石或堤岸的轟響。

   例證：司馬相如《上林賦》“漰沛洶湧”，以聲摹寫浪濤拍岸的震撼場景。

二、字源與結構

• 漰：從“水”部，本義為水擊岩石聲（《說文解字·水部》），強調聲響的爆發性。
• 沛：從“水”部，本義為水流湍急（《玉篇·水部》），側重水勢的盛大。

  二字疊用構成聯合式複合詞，強化了水勢與聲響的磅礴特質（《古代漢語詞典》釋義）。

三、引申與文學應用

1. 比喻氣勢雄渾

   引申形容事物規模宏大或情感激烈，如蘇轼《百步洪》“亂石雷崩，驚濤漰沛”，借水勢喻人生際遇的跌宕。

2. 拟聲修辭功能

   常見於山水詩賦，通過聽覺與視覺交融增強畫面感，如謝靈運《撰征賦》“漰沛滂沱”描摹暴雨傾盆之景。

四、現代用法與辨析

• 使用場景：現多用於文學描寫或成語化表達（如“漰沛奔騰”），口語中較少使用。
• 近義區分：
  • “澎湃”側重水浪起伏的動态；
  • “漰沛”更強調水流沖擊的爆發力與聲響（《現代漢語大詞典》對比釋義）。

參考資料：

1. 《說文解字注》（中華書局）
2. 《玉篇校釋》（上海古籍出版社）
3. 《古代漢語詞典》（商務印書館）
4. 《蘇轼詩集箋注》（上海古籍出版社）
5. 《謝靈運集校注》（中州古籍出版社）
6. 《現代漢語大詞典》（上海辭書出版社）

網絡擴展解釋

“漰沛”是一個漢語拟聲詞，主要用於形容水流聲。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本信息

• 拼音：pēng pèi
• 字形結構：均為左右結構，均為“氵”部首，與水相關。

二、釋義 指水流沖擊發出的聲音，常用於描述江河湖海的澎湃水勢。例如：

• 《江賦》中“注五湖以漫漭，灌三江而漰沛”，李周翰注“漰沛，流聲”。
• 明代王寵詩句“洪流既漰沛，列嶂亦廻延”，均以“漰沛”形容水聲的宏大。

三、延伸解析

• 單字關聯：“沛”在古漢語中多指水澤、沼澤（如《左傳》“沛澤”），或形容水勢盛大（如《公羊傳》“大陷於沛澤”），因此“漰沛”組合強化了水流聲的意象。
• 近義詞：澎湃、轟隆（均用於形容水聲或類似聲響）。

四、使用場景 多見於古典文學作品，現代漢語中使用較少。如需引用，建議結合具體語境，如描寫自然景觀或增強詩文韻律感。

别人正在浏覽...