學習工具
方言。惹人讨厭，沒有人緣。 老舍 《駱駝祥子》五：“對於發邪財的人，不管這家夥是怎樣的‘不得哥兒們’，大家照例是要敬重的。”
"不得哥兒們"是現代漢語中一個帶有地域色彩的俚語表達，其核心含義包含兩層解釋：
一、詞義解析 指某人的言行舉止或處事方式不被群體接納，特指在男性社交圈中難以獲得認同。該表達常見於北方方言區，常與"混不開""吃不開"構成近義關系。《北京土語辭典》（徐世榮著，1990）記載此類表達反映着傳統市井文化中的社交評價标準。
二、構詞溯源
三、使用場景 多出現於評價性語境，如："他辦事太獨，難怪不得哥兒們"（《老舍作品中的北京話研究》，商務印書館，2002），常隱含着對當事人社交能力的負面評判。該表達在當代使用中逐漸弱化貶義，更多用於調侃語境。
“不得哥兒們”是一個方言詞彙，主要用於形容人際關系中不受歡迎、缺乏人緣的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
基本釋義
指某人因性格或行為方式惹人讨厭，在群體中缺乏親近感或認同感。該詞帶有貶義色彩，常用於描述人際關系中的疏離狀态。
詞語結構
語境與用法
該詞常出現在口語中，尤其在老舍等京味文學作品中。例如《駱駝祥子》第五章提到：“不管這家夥是怎樣的‘不得哥兒們’，大家照例是要敬重的。” 此處通過反諷手法，凸顯了特定社會環境下人們對“發邪財者”的矛盾态度。
語言特點
屬於地域性較強的表達，現代使用頻率較低，多見於文學或曆史語境中。其近義表述包括“不招人待見”“沒人緣”等。
權威來源驗證
漢典、查字典等工具書均收錄該詞，釋義一緻，進一步确認其規範性。而老舍作品的引用（、）則提供了典型語用場景。
此詞通過方言化的構詞方式，生動刻畫了人際交往中的負面評價，兼具文學價值與社會觀察意義。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。