翩旋的意思、翩旋的詳細解釋

翩旋的解釋

輕快地飛舞。 唐 陸龜蒙 《蠹化》：“翩旋軒虛，颺曳粉拂，甚可愛也。”

詞語分解

• 翩的解釋 翩 ā 很快地飛。 輕快，飄忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若驚鴻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 旋的解釋 旋 á 轉動：旋繞。旋轉。旋舞。旋梯。旋律。盤旋。天旋地轉。 回，歸：凱旋。 不久：旋踵（喻極短的時間，如“旋旋即逝”）。旋即。 表示與各方來往或來往於各方之間：周旋。斡旋。 古同“漩”，漩渦。 姓。

專業解析

“翩旋”是由“翩”與“旋”組合而成的複合詞，其核心含義指代輕盈回旋的動态意象。從漢語詞源角度分析，“翩”本義為輕快飛舞之态，《說文解字》釋為“疾飛也”，常引申為飄逸優美的動作，如《詩經·小雅》中“翩彼飛鸮”即用此意；“旋”則指圓周運動，《玉篇》解作“轉也”，多用於描述環轉軌迹，如《莊子·達生》中“旋而蓋規矩”即強調周而複始的運動特征。

在現當代語境中，“翩旋”多用於文學描寫，特指兼具美感與韻律的旋轉動作。例如描述舞者“裙裾翩旋若流風回雪”，或描繪落葉“在秋風中翩旋而下”，均突出物體運動時輕盈靈動、富有節奏感的特質。該詞常與舞蹈、自然景物等藝術化場景搭配使用，具有鮮明的詩意化表達傾向。

從詞彙結構觀察，“翩”修飾“旋”構成偏正關系，通過形容詞與動詞的搭配強化動作的審美屬性。這種構詞方式與“翩飛”“翩跹”等形成語義關聯，共同構建出漢語中描述優美動态的詞彙群。需要說明的是，該詞尚未被《現代漢語詞典》列為獨立詞條，其使用多見於文學作品及藝術評論領域。

網絡擴展解釋

“翩旋”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1. 基本釋義
   指輕快地飛舞，常用於描述輕盈靈動的動态場景，如蝴蝶、飛鳥等在空中回旋的姿态。

2. 出處與例句
   該詞最早見於唐代陸龜蒙的《蠹化》：“翩旋軒虛，颺曳粉拂，甚可愛也。”（意為輕盈回旋於空中，飛揚拂動，十分可愛。）

3. 語言特征

   • 拼音：piān xuán，注音為ㄆㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ。
   • 詞性：動詞，多用於文學性描述，帶有古典美感。

4. 近義與擴展
   近義詞可聯想“翩跹”“盤旋”等，但“翩旋”更強調輕快與優雅的結合。

如需更詳細解析，可參考《漢典》《辭海》等權威詞典（來源：、3、5）。

别人正在浏覽...