缥緻的意思、缥緻的詳細解釋

缥緻的解釋

标緻，相貌、姿态美好。《儒林外史》第三十回：“不要説姑娘縹緻。”《海上花列傳》第二回：“想 秀寶 畢竟比 王阿二 縹緻些。”

詞語分解

• 缥的解釋 缥 （縹） ǎ 青白色，淡青。 青白色的絲織品：缥帙（書衣，亦指書卷）。 缥 （縹） ā 〔缥缈〕形容隱隱約約，若有若無，如“虛無缥缥”。亦作“飄渺”。 〔缥缥〕輕輕飛起來的樣子。 （縹） 筆畫數
• 緻的解釋 緻 ì 送給，給予：緻仕（退休）。緻辭。緻電。緻力。緻哀。緻命。 招引，使達到：緻病。緻使。以緻。專心緻志。 意态，情況：大緻。别緻。景緻。興（宯 ）緻。 細密，精細：緻密。精緻。 筆畫數：； 部首

專業解析

缥緻，是一個融合了視覺美感與意境情趣的古典雅詞，主要用於形容事物淡雅朦胧、韻味悠長的風貌。以下從漢語詞典角度分述其詳義：

一、分字釋義

1. 缥（piǎo）

   本義指淡青色的絲織品，後引申為顔色清淡、若隱若現的視覺感受。《說文解字》釋為“帛青白色”，如“煙霞缥缈”中的朦胧感。其色彩特質承載了含蓄、清遠的審美意象。

   來源：《說文解字注》（清代段玉裁注本）

2. 緻（zhì）

   此處取“情趣”“韻味”之意，如“雅緻”“别緻”，強調事物内在的意趣與風度。《玉篇》釋“緻”為“趣也”，指向精神層面的審美體驗。

   來源：《玉篇》（南朝顧野王著）

二、合成詞義

“缥緻”結合二者，形容淡雅含蓄中蘊含深遠意趣的意境或風貌，常見於以下語境：

• 物象描寫：如山水畫中遠山的青灰色朦胧層次，或瓷器釉色中的清透質感。
• 文學意境：詩詞中描繪雲霧缭繞、若即若離的景緻，如白居易《長恨歌》“忽聞海上有仙山，山在虛無缥缈間”的虛幻美感。

  來源：《全唐詩》（中華書局編校版）

三、古今用例

1. 古代文獻

   《紅樓夢》描述潇湘館環境：“鳳尾森森，龍吟細細……更兼一缥緻幽窗”，以“缥緻”烘托窗景的素雅與幽靜韻味。

   來源：曹雪芹《紅樓夢》（人民文學出版社校注本）

2. 現代诠釋

   當代美學研究中，“缥緻”被歸納為傳統文人追求的“淡而有味”的審美範疇，與“留白”“空靈”等概念相通，體現東方藝術對含蓄之美的推崇。

   來源：《中國美學範疇史》（王振複著，上海人民出版社）

四、語義關聯

• 近義詞：缥缈（側重虛幻）、清緻（側重清新）、澹雅（側重淡泊）。
• 反義詞：濃豔（色彩強烈）、俚俗（缺乏雅趣）。

“缥緻”一詞凝練了中國傳統美學中對淡雅韻味與深遠意境的追求，其價值不僅在於視覺描述，更在於承載文化哲學中的含蓄精神。

網絡擴展解釋

“缥緻”是一個漢語詞彙，其含義和用法因語境和發音不同而有所差異，具體可分為以下兩類解釋：

1.發音為 piāo zhì 時的含義

• 基本含義：形容事物輕飄、隱約、虛幻，同時隱含深遠的意境。這一含義融合了“缥缈”（虛幻）與“緻遠”（遠大）的意象，常用於描繪抽象事物。
• 使用場景：多用於形容自然景色（如雲霧缭繞的山景）、詩詞意境或哲學思想等抽象概念，也可比喻人的遠大志向或追求。

2.發音為 piǎo zhì 時的含義

• 基本含義：指容貌标緻、姿态美好，多用於形容人的外貌和氣質。
• 文學用例：
  • 《儒林外史》第三十回提到“姑娘缥緻”，形容女子美麗；
  • 《海上花列傳》第二回用“缥緻”比較人物的美貌。

3.補充說明

• 字義分解：
  • “缥”可指青白色（如“缥帙”代指書卷），也含輕飄之意；
  • “緻”有集中、賦予的含義（如“緻力”“緻謝”），引申為追求或表現。
• 注意：兩種發音對應的含義差異較大，需結合具體語境判斷。若描述抽象意境用 piāo zhì，形容外貌則用 piǎo zhì。

建議在文學創作或學術研究中，根據上下文選擇合適解釋，并參考權威典籍（如《儒林外史》）進一步驗證。

别人正在浏覽...