奪走的意思、奪走的詳細解釋

奪走的解釋

(1) [snatch]∶用強力拿走

他們試圖奪走那個盤子

(2) [claim]∶索取,尤指結果,取去[某物]

這場瘟疫奪走了成千人的生命

詞語分解

• 奪的解釋 奪 （奪） ó 搶，強取：搶奪。掠奪。巧取豪奪。強（僴 ）詞奪理。 争先取到：奪得最後勝利。奪魁。奪冠（刵 ）。 沖開：奪門而出。 喪失，削除：剝奪。褫奪（剝奪）。奪志（改變志向或意願）。 晃動：光彩
• 走的解釋 走 ǒ 行：走路。走步。 往來：走親戚。 移動：走向（延伸的方向）。走筆（很快地寫）。鐘表不走了。 往來運送：走信。走私。 離去：走開。剛走。出走。 經過：走賬。走内線。走後門。 透漏出去，超越範圍：

專業解析

“奪走”是由動詞“奪”和趨向動詞“走”構成的動補短語，在《現代漢語詞典》中被定義為“用強力奪取并帶走”，其核心語義包含暴力性與結果性雙重特征。具體可從三方面解析：

一、詞義構成 “奪”的本義為“失手掉落”（《說文解字》），後引申出“強力獲取”的常用義項。“走”在此作趨向補語，強調動作導緻的位移結果，二者組合形成“強行取得并轉移”的完整動作鍊。

二、使用特征

1. 暴力屬性：多用于非自願轉移場景，如“暴風雨奪走了莊稼”（《現代漢語描寫語法》）
2. 客體類型：可搭配具體事物（財物、器官）與抽象概念（生命、機會），如“癌症奪走他的生命”（北京大學CCL語料庫）
3. 語體傾向：書面語中常見于司法文書與新聞報道，口語中多具情感渲染效果

三、語義辨析 與近義詞“搶奪”相比，“奪走”更強調行為的結果達成狀态；而與“掠奪”相較，其使用範圍可涵蓋個體行為與自然力量作用，如“洪水奪走家園”的拟人化表達（《現代漢語虛詞詞典》）。

該詞條的權威釋義可參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》第7版第332頁，具體網絡資源見教育部主管的“漢典”平台（https://www.zdic.net/）。

網絡擴展解釋

“奪走”是一個動詞短語，由“奪”和“走”組成，通常表示通過強制或突然的方式使某物或某人脫離原主。以下是詳細解析：

1. 基本含義

• 字面意義：強行取走某物或帶走某人。
  例：歹徒奪走了她的背包；洪水奪走了村民的房屋。
• 抽象意義：使失去某種狀态、機會或能力。
  例：疾病奪走了他的健康；壓力奪走了她的創作靈感。

2. 結構分析

• “奪”：強調“強行取得”或“争搶”，如“争奪”“掠奪”。
• “走”：表示動作的完成，即從原處轉移或消失。
  組合後整體含義為“通過強制手段導緻失去”。

3. 常見用法

• 物理層面：
  • 搶走物品：“小偷奪走了手機”。
  • 帶走生命：“事故奪走了三條生命”。
• 抽象層面：
  • 剝奪機會：“政策變動奪走了他們的就業機會”。
  • 情感影響：“戰争奪走了人民的希望”。

4. 情感色彩

• 通常帶有負面或被動含義，隱含“被迫失去”的無奈或悲劇性。
  例：“時間奪走了青春”比“時間帶走了青春”更強調不可抗力和沉重感。

5. 近義詞對比

• “搶奪”：更強調暴力争奪的過程（例：搶奪財物）。
• “剝奪”：多用于法律或權利層面（例：剝奪政治權利）。
• “奪走”：更側重結果，即失去後的狀态。

例句擴展

• 自然災害奪走了家園（物理損失）。
• 謠言奪走了他的名譽（抽象損失）。
• 科技發展奪走了傳統手藝的生存空間（社會影響）。

若需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句以便更精準解讀。

别人正在浏覽...