椟韫的意思、椟韫的詳細解釋

椟韫的解釋

猶櫝藏。 宋 葉適 《孫祖佑解元世友堂》詩：“最憐 常熟 令，櫝韞不盡施。”參見“ 櫝藏 ”。

詞語分解

• 椟的解釋 椟 （櫝） ú 櫃子，匣子：椟藏（俷 ）（喻待價而沽）。買椟還（俷 ）珠（喻沒有眼光，取舍不當）。 棺。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 韫的解釋 韫 （韞） ù 收藏，蘊藏，包含：韫椟。韫蠢（愚蠢）。石韫玉而山輝。 韫 （韞） ē 赤黃色；赤色。 弓袋；韣（?）也。 筆畫數：； 部首：韋； 筆順編號：

專業解析

"椟韫"是漢語中一個較為生僻的詞語，其核心含義與"韫椟"相同，指将美玉收藏在匣子中，引申為懷才不遇或深藏不露。以下從詞典角度進行詳細解釋，并引用權威典籍：

一、分字釋義

1. 椟 (dú)

   • 本義：木匣、木櫃。《說文解字》釋為“匮也”，即存放物品的匣子。
   • 例證：

     《論語·季氏》：“龜玉毀于椟中。” （龜甲美玉在匣中毀壞）

     《韓非子·外儲說左上》：“楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之櫃……此可謂善賣椟矣。”（“買椟還珠”典故）。

2. 韫 (yùn)

   • 本義：藏匿、包含。《廣雅·釋诂四》釋為“裹也”。
   • 例證：

     《論語·子罕》：“有美玉于斯，韫椟而藏諸？求善賈而沽諸？” （美玉是藏在匣中，還是等待識貨者賣出？）。

二、合成詞“椟韫”的語義

“椟韫”實為“韫椟”的倒裝形式，二者同義，均源自《論語》“韫椟而藏”：

• 字面義：将寶玉藏在匣中。
• 引申義：
  1. 懷才不遇：比喻人才未被賞識，如寶玉未遇買家。
  2. 深藏不露：指有意隱藏才能或寶物，不輕易顯露。
• 權威典籍用例：

  宋·朱熹《論語集注》：“韫，藏也；椟，匮也。”強調“藏玉待價”的隱喻。

  《後漢書·張衡傳》：“且韫椟以待價，踵顏氏以行止。”（以藏玉待價比喻隱士待明主）。

三、現代用法與語境

在現代漢語中，“椟韫”極少獨立使用，多作為仿古修辭或引用典故：

• 文學創作：用于形容人才隱逸，如“椟韫之才，未逢伯樂”。
• 成語化用：更常見的是使用“韫椟藏珠”“韫椟待價”等成語。

引用來源

1. 《說文解字注》（線上版），許慎撰，段玉裁注，查看鍊接
2. 《論語·季氏》《論語·子罕》，中華書局點校本。
3. 朱熹《四書章句集注》，中華書局，2011年。
4. 《後漢書·張衡傳》，中華書局點校本。
5. 《漢語大詞典》（線上版），查看鍊接

（注：部分古籍原文鍊接因版權限制未提供，可通過權威數據庫如“中國哲學書電子化計劃”或“國學大師”檢索驗證。）

網絡擴展解釋

“椟韫”是由“椟”和“韫”組成的合成詞，需分别解析兩字含義後綜合理解：

1. 椟（dú）
   指木匣、木櫃，用于盛放物品。如成語“買椟還珠”中的“椟”即指裝珠寶的盒子。古代文獻中，“椟”還可引申為食盒、棺材或箭囊等容器，核心含義是“收納工具”。

2. 韫（yùn）
   意為隱藏、包含，如“韫椟”表示将物品藏于匣中。陸機《文賦》中“石韫玉而山晖”即用此意，強調内斂不露的特質。該字常與“藏”“愚”等搭配，暗含蓄積或未顯之意。

合成詞“椟韫”的深層含義
組合後可理解為“将珍貴之物藏于匣中”，多用于比喻：

• 人才隱逸：如《論語》中“韫椟而藏”指懷才不遇或主動避世；
• 内斂之美：類比玉石藏于石中，暗指内在價值需發掘；
• 低調保存：強調對珍貴事物的保護，避免外露招緻風險。

注意：古漢語中更常見的是“韫椟”而非“椟韫”，兩者表意相近，但需結合具體語境判斷。例如《漢書·叙傳》用“韫于荊石”表達才能被埋沒，而“椟”則更側重容器的物理屬性。

别人正在浏覽...