恩私的意思、恩私的詳細解釋

恩私的解釋

(1).所寵愛的人。《後漢書·桓帝紀》：“於是舊故恩私，多受封爵。”

(2).猶恩惠，恩寵。 唐 杜甫 《北征》詩：“顧慚恩私被，詔許歸蓬蓽。” 宋 歐陽修 《新春有感寄常夷甫》詩：“恩私未知報，心志已凋喪。” 清 趙翼 《六哀詩》之四：“作詩記恩私，長歌以當哭。”

(3).恩愛。《二刻拍案驚奇》卷三七：“某暫時歸省，必當速來，以圖後會，豈敢有負恩私，夫人乃説此斷頭話！”

詞語分解

• 恩的解釋 恩 ē 好處，深厚的情誼：恩愛。恩賜。恩寵（指帝王對臣下的優遇和寵幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。開恩。 仇怨 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 私的解釋 私 ī 個人的，自己的，與“公”相對：私人。私有。私見。私仇。私情。私營。私欲。 不公開的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私貨。走私。私生子。 暗地裡：私議。私奔。隱私。竊竊私語。 公 筆畫數：；

專業解析

"恩私"是漢語中由"恩"與"私"構成的複合詞，其核心含義包含兩個層面：一是指君主或上位者給予的特殊恩惠，二指私人之間的深厚情誼。該詞常見于古代文獻，現代漢語中使用頻率較低，但仍保留在特定語境中。

從詞源結構看：

1. "恩"字本義為恩惠，《說文解字》釋作"惠也"，特指來自尊長的恩澤；
2. "私"在構詞中取"個人、私下"之意，《禮記》注疏有"燕居私服"之說，引申為私密情感。

典型用法見于：

• 杜甫《北征》詩："顧慚恩私被，诏許歸蓬荜"，此處指皇帝特許的恩典；
• 《宋史·職官志》載："非有恩私，不得超遷"，強調制度外的特殊提拔。

近義詞辨析：

• "恩典"側重官方賜予
• "私惠"偏重私人饋贈
• "恩私"則兼含公權恩賜與私交情分雙重語義

該詞在現代《現代漢語詞典》（第7版）中标注為書面語，建議在公文寫作、曆史研究等場景中使用，日常交流中可用"特殊關照""私人情誼"等替代表達。

網絡擴展解釋

“恩私”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有所差異，綜合多個權威來源的解釋如下：

一、基本釋義

1. 所寵愛的人
   指被特别寵信或偏愛的人。例如《後漢書·桓帝紀》中“舊故恩私，多受封爵”，描述受寵者獲得封賞的情景。

2. 恩惠、恩寵
   強調他人給予的恩情或特殊關照。如杜甫《北征》詩句“顧慚恩私被，诏許歸蓬荜”，表達對皇恩的感激。

3. 恩愛
   多用于描述親密關系中的情感聯結。例如《二刻拍案驚奇》中“豈敢有負恩私”，指不願辜負對方的深情。

二、用法與例句

• 古代用法：常見于史書或詩詞，如“拜恩私室”（通過私人關系獲取恩惠）。
• 現代用法：現代漢語中較少使用，多出現在文學或曆史研究領域。

三、注意點

• 與成語“忘恩負義”的區别：提到“恩私”可指“忘恩負義”，但此解釋未見于其他權威來源，可能為誤讀或特殊語境用法，需謹慎參考。
• 權威性差異：高權威來源（如、2）更側重“恩寵”和“所愛之人”的釋義，低權威網頁（如3、4）多為重複性解釋。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》。

别人正在浏覽...