恩誘的意思、恩誘的詳細解釋

恩誘的解釋

施恩誘導。《後漢書·桓譚傳》：“臣 譚 伏觀陛下用兵，諸所降下，既無重賞以相恩誘，或至虜掠奪其財物，是以兵長渠率，各生狐疑，黨輩連結，歲月不解。” 南朝 宋 謝莊 《索虜互市論》：“臣庸管多蔽，豈識國議，恩誘降逮，敢不披盡。”

詞語分解

• 恩的解釋 恩 ē 好處，深厚的情誼：恩愛。恩賜。恩寵（指帝王對臣下的優遇和寵幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。開恩。 仇怨 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 誘的解釋 誘 （誘） ò 勸導，教導：誘導。誘發。 使用手段引人：引誘。利誘。 稱美之辭：“誘然與日月争光”。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

恩誘（ēn yòu）是漢語中一個較為古雅的詞彙，其核心含義指通過施予恩惠、善意或優待的方式，誘導他人順從或歸附。該詞由“恩”（恩惠、仁愛）與“誘”（引導、誘導）組合而成，強調以懷柔、感化的手段實現目的，而非強制或威懾。

詳細釋義與用法：

1. 基本釋義

   指用恩德、利益或情感作為手段，引導對方接受某種立場或行為。常見于曆史文獻中描述統治者招撫異族、将領勸降敵對勢力等場景，體現一種策略性的懷柔政策。

2. 語境分析

   • 政治/軍事領域：如“以恩誘降”指通過優待俘虜、赦免罪責等方式勸誘敵人歸順。
   • 人際交往：可引申為以真誠關懷感化他人，促使其改變态度或行為（需注意現代用法較少）。

3. 權威辭書依據

   根據《漢語大詞典》（羅竹風主編）的釋義：

   恩誘：施恩以誘之。謂以恩德感化誘導。

   例證引《舊唐書·吐蕃傳》：“恩誘屢加，猖狂未改。”

   （來源：上海辭書出版社，1992年版，第7卷第611頁）

4. 文化内涵

   該詞蘊含中國傳統政治智慧中的“柔遠人”思想，與“威逼”相對，體現儒家“以德服人”的理念。如諸葛亮七擒孟獲即被視為“恩誘”的典型實踐。

使用注意事項：

• 現代適用性：當代語境中較少使用，多出現于曆史研究或文學創作中。
• 情感色彩：屬中性詞，但具體褒貶需結合語境（如真誠感化 vs. 權術籠絡）。

參考資料：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編），上海辭書出版社，1992年。
• 《辭源》（修訂本），商務印書館，2015年。
• 《古代漢語詞典》，商務印書館，2014年。

網絡擴展解釋

“恩誘”是一個漢語詞彙，其含義可從以下幾個方面解析：

一、基本含義

拼音為ēn yòu，核心含義是“施恩誘導”，即通過給予恩惠或利益的方式引導他人達成特定目的。現代用法中，常被引申為“用恩惠引誘他人，使其心甘情願地為自己做事”。

二、詳細解釋

1. 策略性手段
   指利用對方的感激心理，通過施恩（如物質饋贈、情感關懷等）建立情感紐帶，從而實現操控或勸說的目的。例如古代将領通過賞賜士兵激發忠誠，或現代人際交往中的利益引導。

2. 曆史語境中的使用
   該詞最早見于《後漢書·桓譚傳》，描述軍事策略中因缺乏恩惠誘導導緻士兵疑慮：“無重賞以相恩誘，或至虜掠奪其財物……”；南朝謝莊的《索虜互市論》也提到通過恩誘緩和邊境沖突。

三、使用注意

• 中性偏貶義：雖強調“恩惠”，但隱含利用性，需結合具體語境判斷褒貶。
• 應用場景：多用于描述權謀、人際策略或曆史事件分析，如商業談判、政治斡旋等。

若需進一步考證古籍原文或權威釋義，可參考《漢語大詞典》或《後漢書》相關章節。

别人正在浏覽...