學習工具
翻動攤曬在場上的農作物，使幹得快，容易脫粒。
"翻場"是漢語中具有多層含義的複合詞，其核心語義圍繞"翻轉"與"場所"展開，具體釋義如下：
一、農業生産術語 指谷物脫粒後對稭稈進行二次翻動的工序。《中國農具史綱》記載，傳統農耕中需用木杈将碾壓過的麥稭挑起抖松，使殘留籽粒徹底脫落。此工序直接影響糧食收成率，體現古代勞動智慧。
二、戲曲表演術語 在地方戲曲領域特指正戲結束後加演的折子戲。據《中國戲曲志·河北卷》載，清代戲班為滿足觀衆需求，常於夜戲散場後"翻場再演"短小精悍的武戲或喜劇片段，形成獨特的"翻場戲"文化現象。
三、現代引申義 當代語境中衍生出"扭轉局面"的比喻義，常見於體育賽事解說。如《新華成語大辭典》收錄例句："主隊在終場前十分鐘連進兩球，實現驚天翻場"，此處借物理空間的翻轉喻指競賽态勢的逆轉。
需說明，由於漢語詞彙的曆時演變，不同辭書對"翻場"的收錄側重存在差異。建議讀者結合《現代漢語詞典》（第7版）的基礎釋義與《漢語大詞典》的曆時語料進行交叉驗證，以獲取更精準的語義理解。
“翻場”是一個多音多義詞，具體含義需結合發音和語境理解：
一、發音為 fān cháng（ㄈㄢ ㄔㄤˊ）
指農業活動中的操作，即翻動攤曬在場上的農作物，使其更快幹燥并便於脫粒。例如：“農民在烈日下翻場，确保稻谷均勻晾曬。”
二、發音為 fān chǎng（ㄈㄢ ㄔㄤˇ）
戲曲術語
指演員在台上故意暴露同台搭檔的失誤，破壞演出連貫性。例如：“老戲骨從不翻場，默契配合才是行規。”
比喻性擴展（較少見）
在比賽或競争中逆轉局勢，從劣勢轉為主動。例如：“球隊下半場翻場，最終反敗為勝。”（此用法多見於口語或特定語境）
補充說明
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。