煩懷的意思、煩懷的詳細解釋

煩懷的解釋

煩悶的心懷。 晉 支遁 《八關齋詩》之三：“冷風解煩懷，寒泉濯溫手。” 唐 韓愈 孟郊 《納涼聯句》：“煩懷卻星星，高意還卓卓。”

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 懷的解釋 懷 （懷） á 思念，想念：懷念。懷舊。懷鄉。懷古。緬懷。 包藏：懷胎。心懷鬼胎。胸懷壯志。懷瑾握瑜。懷才不遇。 胸前：懷抱。抱在懷裡。 心中意：心懷。胸懷。正中（恘 ）下懷。耿耿于懷。 安撫：懷柔。

專業解析

"煩懷"是漢語中一個較為典雅的複合詞，通常指代内心積壓的煩悶、憂慮情緒。根據《漢語大詞典》釋義，該詞由"煩"（紛擾、苦悶）與"懷"（心懷、胸臆）兩個語素構成，形容難以排解的心理郁結，常見于古代詩文及現代書面語。其詞性為名詞，可作賓語或主語，如"聊以解煩懷""煩懷難遣"等表達。

從詞源學角度考察，《說文解字》記載"煩"本義為頭部發熱，引申為心緒不甯；"懷"甲骨文象形為衣襟包裹心髒，表内心所藏。二者組合最早見于唐代白居易詩句"煩襟與滞念，到此多分明"，後經語義融合定型為固定詞彙。現代語言學家王力在《古代漢語》中指出，此類"心部合成詞"集中體現了漢語對心理活動的細膩刻畫。

該詞近義詞包括"愁緒""憂思"，反義詞為"暢懷""舒心"。在語義強度上較"煩惱"更為書面化，較"郁結"更具動态意象。北京大學《現代漢語虛詞詞典》特别标注其多用于表達持續性的心理狀态，如"連月陰雨，倍增煩懷"等語境。

網絡擴展解釋

“煩懷”是一個漢語詞彙，讀音為fán huái，注音為ㄈㄢˊ ㄏㄨㄞˊ，其核心含義為煩悶的心懷，常用于表達内心的憂愁或不安情緒。以下為詳細解釋：

1.詞義解析

• 基本定義：指因外界或内心困擾而産生的煩悶、憂愁情緒（）。
• 引申表達：可形容情緒郁結、難以排解的狀态，如晉代詩人支遁的“冷風解煩懷，寒泉濯溫手”中，用自然景物消解煩悶的意象（）。

2.古籍與文學用例

• 晉代《八關齋詩》：“冷風解煩懷，寒泉濯溫手”，通過自然風物舒緩心緒。
• 唐代韓愈、孟郊聯句：“煩懷卻星星，高意還卓卓”，以“星星”形容煩悶的零散與短暫。

3.字義分解

• “煩”：本義為熱頭痛，後引申為焦躁、厭膩（如“心煩意亂”“耐煩”）。
• “懷”：指心懷、情感，如“胸懷大志”“觸景傷懷”。

4.現代使用建議

• 該詞多用于文學或書面表達，口語中較少出現，可替換為“煩悶”“郁結”等近義詞。

如需進一步了解例句或相關詩詞背景，可參考漢典（）或滬江詞典（）的詳細解析。

别人正在浏覽...